http://ent.sina.com.cn/v/m/2011-09-15/09593416711.shtml 2011年09月15日09:59 南方都市报
积压了5年的期待,根据同名超人气清穿小说改编的穿越剧《步步惊心》9月10日晚在湖南卫视(微博)开播,引来大批死忠粉丝蹲守在电视机前。该剧在当晚一夕爆红,逼《宫》(指此前的大热穿越剧《宫锁心玉》)成功,气势惊人,且被捧得十分彻底———被赞制作精美,几乎无“雷点”,主演表现惊艳。首播当晚,据CSM41城市统计数据,收视率1.73%,毫无意外地夺得全国同时段收视第一。
截至昨天下午,该剧播出8集,已攀升至百度风云榜电视剧榜首,搜索量近500万。贴吧和各大论坛中,各种萌帖、告白帖、剧评帖、直播帖也呈井喷之势,有关《步步惊心》的讨论更是每天在微博上刷屏。有意思的是,该剧播出第二天后,就差点酿成抢播官司。由于该剧实在红得灼手,原本按合约须在湖南卫视播出24小时后才能进行网络播出的PPTV,决定同步直播。该剧出品方上海唐人电影公司总裁蔡艺侬(微博)连夜发出律师函,并透过微博表态,终于逼得PPTV撤下视频,并发声明致歉,称属于“内部操作流程失误”。
对于电视剧的内容,看过小说的书迷大多认为足够尊重原著,改编得比较合理。刘诗诗(微博)饰演的若曦,一开始并不令人看好,但在剧中的表现却令人惊艳,笑点、卖萌都十分给力。而没有看过小说的观众也表示好不容易看到了一部“正常”的剧,并对“穿越女”与“男后宫”们的各种“调戏”、“争宠”觉得十分有趣,而剧中的阿哥数字军团也俊朗得相当给力,令观众找到了“爱上爷们的N种理由”。
近日,南都记者专访“穿越女”刘诗诗、“四爷”吴奇隆(微博)、“八爷”郑嘉颖(微博),和这场穿越大梦的总导演李国立,解密《步步惊心》的人物X档案,细述“清穿女”和“男后宫”们的爱恨情仇,梳理这场旷世奇恋的情感脉络,解析与原著不同的新结局。大量剧透,谨慎阅读哦!
惊艳
穿越女档案
姓名:马尔泰·若曦
(现代名:张晓)
简历:现代白领丽人,独立自主,有心思,具眼界,善观人眉眼,聪明醒目,会权衡利害,带点现代人的现实。阴差阳错中穿越到清朝康熙年间。初到古代时,表现莽撞大胆,但凭借对历史的了解和敏锐、细腻的观察能力,屡次在八王府及宫中化险为夷。为人重感情讲义气,与四阿哥、八阿哥、十阿哥、十三阿哥和十四阿哥等多位爷发生感情纠葛后,处事愈发周详,在权势斗争中步步为营。
特殊才能:熟知清史,特长编排及表演歌舞,爱背《沁园春·雪》,擅长果汁、布丁等料理,精于设计花样和餐具,爱帮康熙做几何题并发明了复式记账法。
鉴定:与《宫》中的晴川,同为穿越女,前者是个性独立的都市白领,后者是青春期的叛逆萝莉。到了清朝后都变成了古灵精怪、惹祸不断,但仍能秒杀众多阿哥的新一代“小燕子”。
穿越女自述
刘诗诗专访:还好若曦不是要倾国倾城的
1、姐不是靠颜取胜
与《宫》中机灵美艳的“晴川”杨幂(微博)相比,《步步惊心》中成熟稳重的“若曦”刘诗诗在之前的作品中多担任女二号或女配角,也不是美到勾魂摄魄型的演员。虽然她被善于发现美的网友封为“人淡如菊的美”,但她在接受南都记者专访时表示:刚开始她甚至被母亲打击:“这么多阿哥都喜欢你,你长得不够美啊!”看过剧本,刘诗诗才和母亲领悟到,女主角并非靠天真漂亮取胜,而是靠丰富独特的内心获得阿哥们的垂青。”这时妈妈又和我说:“还好若曦不是要倾国倾城的,阿哥被若曦吸引是因为她与众不同的性格。‘这时我才安下心来。”
“这是让我整个人身陷其中的一部戏,最大的挑战是有很多内心戏,年龄跨度也有二十多年,还要把现代人在清朝的不适应症表现出来。原著小说我看了很多遍,是真心喜爱若曦这个角色,拍摄时投入百分之百的精力去演绎,杀青后还有很长一段时间无法从若曦的情感中抽离出来。”
2、姐是“清宫版杜拉拉”
“一个现代女性,穿越到古代宫廷里,真的会什么都不怕吗?我觉得不可能。我能理解若曦。她在现代是一个白领,她到了古代,还是一个敬业的人。”在刘诗诗看来,像若曦这样的人,堪比“清宫版杜拉拉”,无论在古代还是现代都会受到欢迎。“若曦很有钻研精神,不管做什么都努力做到最优秀。她在康熙身边当奉茶女官,不只是想着泡茶、倒茶,她把所有茶类的书都看了一遍,把茶文化研究得很透彻,把它当一份很好的差事在做,别人都超不过她。‘老板’自然会很依赖她。”
3、姐不是小白,姐是“御萝莉”
与轻松的宫廷版偶像剧《宫》相比,《步步惊心》更倾向于通过女主角在权谋中的周旋,用现代的眼光去观察人性和欲望。因此肩负这项使命的穿越女若曦,虽然长着一张卖萌清纯的萝莉颜,但她的内心不可能是天然呆的小白,而是腹黑内核的御姐。
“若曦不是一个讨喜的女主,而是一个现实的人。她作为奉茶宫女,以旁观者的角度去观察,她有时候没有说台词的机会,而是很多内心独白,只能用眼神表达,连动作幅度都不可以有。有些观众可能会觉得若曦看起来没有那么天真活泼,外表总是闷闷的,心里有很多计较。所以我们在她进宫前就把她调整得很活泼,让观众看到她的本性。以后她呆在清朝20多年,小心谨慎地收着,直到她受到刺激,油尽灯枯而死。但她的本性还在,偶尔会跳一下。”
4、姐是拼命十三妹
为了再现《步步惊心》中多处美丽的雪景,拍摄时剧组有多场在大雪、雨夹雪等各种严峻天气中取景的要求,这让演员尤其是刘诗诗吃尽了苦头。在最令网友惊艳的那场雪中跳红梅舞的戏中,刘诗诗仅穿着一件单薄的舞衣,就要在雨雪中跳《一剪梅》,名副其实的雪中寒梅,迎寒绽放。
刘诗诗说,到了现场是什么都不管了,导演说怎样就怎样,淋雨、泼水、投湖、踏雪……通通不在话下,她就是一个拼命的十三妹。“那时压力很大,每一个读者心中都有一个若曦,我担心自己得不到认可。再加上那时身体上的压力也很大,拍了105天,好的情况每天有5小时睡眠,有两个月每天只能睡三四个小时,在冬天的早晨要爬起来是很崩溃的事情,积压了一段时间人就很紧绷。不过我是一个能自我调节的人,几次觉得压力大时就把自己关在房间里哭。哭完、发泄完就没事了,到了现场该怎么样还是怎么样。”
剧中关系
“穿越女”和她的“男后宫”们若曦:姐是老换阿哥的女主角!
“和八阿哥是相恋,和四阿哥是相爱,被十阿哥爱上,和十三阿哥是相知,最后嫁给了十四阿哥。”剧中若曦与几位阿哥都有感情纠葛,是一个“老换阿哥的女主角”。
刘诗诗表示,“唯一的安慰是这么多帅哥都很爱我。一般我们希望女主要对一个人一心一意,从一而终,当发现她有不止两段感情时会觉得这人很矛盾:她到底爱哪一个?其实若曦有现代人的思想,她一方面保护自己,一方面在感情上有自己的抉择和判断,所以最终选择和四而不是八在一起。而且她和四爷的感情最辛苦:四爷很冷,两人中间还夹杂了各种权利纷争,两人相爱却未能相守,以悲剧告终。因为若曦太重感情了,她不能看到十三、十四阿哥和其他朋友在那里受罪,她接受不了。”
导演解密
李国立:穿越女,头上长痘也要接着拍
“刘诗诗(微博)是一早就定了的。她就是我心目中的若曦人选。我们之前有过合作,的确她以前的表演是比较干,所以当时也有怀疑的声音。但是找她演这个角色之后就让她做功课,去看相关资料、小说,让她慢慢进入状态。刘诗诗表现上很文静,但她其实是很有个性的现代女性。剧中若曦从现代穿越到古代,对当时的社会也有自己个性的想法。她们都是有个性的人,这是共同点。”
“她在剧中表现得比我预期的还要好,因为对她来说,真的很不容易,几乎每个镜头都是跟着她走的,她的休息时间最少。最近有些观众说为什么在镜头上看她会不好看,头上长痘。因为她要不停地拍,休息不好,长痘了也要接着拍。”
网友品评
“没有攻击性的美,真舒服”
《步步惊心》中饰演女主角若曦的是观众相对会觉得面生的刘诗诗。长相清淡、作品不多的刘诗诗,在剧集播出前有不少人对她独挑大梁、众星拱月的演出提出质疑。但在播出8集后,网友对她的观感就只剩下了赤裸裸的惊艳。无论是穿越前御姐范儿的白领,穿越后八王爷府中的萌少女,还是入宫后精明机智的奉茶御姐,刘诗诗的表现都被认为恰到好处,“那双会说话的眼睛尤其加分”,虽然头上冒了几颗痘,但仍可以拿高分。
Biuiu_Song:“刘诗诗真是耐看,那么顺眼呢,没有攻击性的美,看不腻歪,真舒服。”
朵朵的疯狂世界:“我知道我为何喜欢刘诗诗了,她有种董洁的清澈。在《步步惊心》里又有种静若处子,动如脱兔的自然感。女人最爱这种没有压迫感的女人吧。”
佛剑分说:“刘诗诗很忧郁,属于五官很平凡,但是有一刹那的气质,却无比清冷惊艳。”
一号男后宫
HOLD住哥“四爷”
姓名:爱新觉罗·胤禛
特点:冷静内敛,深藏不露,善于用PO K ER FA C E来HO LD住整个场面,人称“HO LD住哥”。喜欢宁静,享受孤独,渴望权位,冷酷现实,若曦和十三阿哥是他的软肋。
二号男后宫
腹黑男“八爷”
姓名:爱新觉罗·胤禩
特点:温润如玉,因为母亲身份低下,培养出八面玲珑的处事风格。有痴情,有浪漫,有热情,但都不敌心中对权力的渴望。
惊心
四爷自述
吴奇隆(微博)专访:这个雍正是哭得最多的
1、爷决不让任何人抓我的小辫子
“四阿哥是喜怒不形于色,把所有锋芒都收起来的人。外表冷漠,内心澎湃汹涌。总在听别人说话,观察别人,不让别人看透他的想法。碰到困难和问题,在关键时刻,一定要H old住。”
四阿哥的性格,要求他在多数时候呈现出“面瘫”的状态。在很多时候,他甚至是没有对白的,只有简单的肢体和眼神,这对演员来说是极有杀伤力的。“所以我必须在角色个性基础上做一些设计。譬如,他总是先想再做反应,如果有人叫四阿哥,他会停下来先想是谁,然后再抬眼。虽然只是很短的一瞬间,但这个时间差就是戏。”
还有脑后那条长辫子,“走路的时候,四阿哥一定是一只手背在后面,抓着自己的辫子。我觉得是因为清朝的辫子都很长,走路时会在后面晃来晃去的,看起来不稳重。另外一个含义,就是四爷是不会让任何人抓到小辫子的。于是我紧紧地抓着,随时随地提醒自己,我不可以让人家有机会。”
2、爷是哭得最多的雍正
《宫》中的四阿哥狡诈深沉,《步步惊心》中的四爷却和若曦爱得悲苦缠绵,从头哭到尾。“我在剧里有几种不同原因、不同形式的哭法。可以说是哭得最多的雍正了。有咬牙切齿地掉泪,有心痛落泪,有慌张不知所措地哭,还有绝望地泪奔。男孩子里,我算会哭的了。有时导演说不用哭,但戏演到了,我眼泪就自己流下来了。拍完我还会提出再拍一个不哭的版本,让他们挑。哭戏,我现在可以做到控制住眼泪,到某一句对白再掉下来。甚至我可以控制整场戏,比如一个长镜头,镜头对着你特写的时候,正好眼泪掉下来,刚好被打到光。”
3、爷爱团结,不爱争宠
“我们的背后有四爷党,有八爷党。但我们拍戏时,该打酱油就得打酱油,不会抢戏。八爷和四爷,包括其他人,我们尽量做到拍对方的时候,都要在镜头外帮对方搭戏。甚至是哭戏我也要做足,因为觉得这是尊重,让一个演员对着摄影机演和对着别人演是两个概念。至于四阿哥好玩的地方是,除非他很肯定人家对他有意思,否则他不会死缠烂打、刻意追求,因为他有太多事情要做。”
4、爷短期内不玩清宫戏
“四阿哥,是我这么多年来的一个总结。我把我所有学会的、累积的经验,拍摄的能量放在里面。拍摄时,我尽量让自己保持在一个很单纯的状态,在角色里,每一场戏无论大小都花很多时间去思考。剪片的时候,导演会走过来鼓励我说,你真的很好,做得很细腻。我很开心,因为我做了很多小的调整和细节,他们看得清楚,代表我做的没有浪费。这段时间一直有人找我去拍清装戏,我都推掉了,我觉得短期内很难演出超过它的清装戏,我宁可不接。”
四爷
戏内情感戏PK
四爷表白:她把现代的爱情观带回古代
“那个年代的女人都是逆来顺受的,但若曦是现代人,会有不同的想法,她觉得男女之间是可以有友情的,可以有聊天的朋友,但不一定是男女朋友,她觉得有些人相处之后也会觉得不适合。但她这些现代人的想法,在那个年代是不允许的,因此这些戏才有张力,这就是这部戏好看的地方。每个人经历过很多事情后,感情会有变化,这没有谁对谁错,她把现代的爱情观带回了古代。”
八爷表白:若曦对八阿哥不公平!
“若曦和十阿哥、十三阿哥之间是好友知己。她真正喜欢的只有四阿哥和八阿哥。她和我之间,是一种喜欢但又不敢爱的矛盾心理。若曦知道八阿哥的悲惨结局,劝他放弃争位,问他‘你选择王位还是选择我?’但八阿哥不明白,为什么两者不能同时拥有?所以最后他因为争权位,失去若曦。同时,若曦也担心八阿哥是因为她长得像她姐姐若兰才喜欢她。八阿哥对兄弟很包容,因为重感情,他才会输给四哥。但是我想,若曦其实也知道四阿哥的未来,为什么同样的问题她只问了八阿哥没有问四阿哥?这对八阿哥不公平。”
八爷
戏外粉丝PK
●四爷党
飘洋过海为你而来:“演老四的演员,帅不是最重要的,重要的是隐忍,腹黑,然后还有帝王的霸气。”
本人纯属虚构123:“很多人都吐槽吴奇隆的年纪,但是雍正登基的时候已经四十好几了。难道找个二十几岁的帅哥,只知道耍酷耍帅,没有雍正的隐忍、腹黑、深沉,你感觉搭么?”
忧然110:“一骑马,惊艳回眸;一个背影,绝尘而去;生日宴,看到礼物时,一敛眸,一低眉,心思深沉,恰到好处!台词不多,可戏不仅仅是动作,不仅仅是语言,更是心!内心的戏最有戏!”
●八爷党
相思入骨君知否:“八爷看若曦时,眼神里蓄满的都是深情。若曦闯祸时,八爷总是宠溺地看她微笑。在雪地那段,八爷紧握若曦的手,在冰天雪地里温暖着若曦。好吧,我对这种温润如玉的公子最木有抵抗力了。”
沐伶优:“雪地里八爷牵住若曦手的那一刹那,突然间觉得有种与暗恋着的男生独处的心情,紧张又心动。郑嘉颖眼睛里全是戏。”
(来源:天涯社区、百度贴吧、新浪微博)
八爷自述
郑嘉颖专访:他很完美也很压抑
1、爷的一生最悲情
《宫》里的八阿哥霸道又专情,并最终抱得美人归,但在《步步惊心》中,八阿哥却是一个悲情男。“八阿哥是一个完美的男人,有相貌,有人缘。但因为是婢女所生,从小有些自卑,做事好强,总想做到最好。他展现给人温润如玉的外表,但其实很有心计,有野心。他因为感情最丰富,处处与人为善,一度获得了若曦的芳心,却因为对权位的渴望最后功亏一篑,皇位、美人都没得到。”
2、爷是最敬业的男后宫
“在当时的背景环境下,男人去争权是很正常的。我不会觉得‘男后宫’让人不适应,有冲突、有矛盾,才会有戏。我对爱情的态度,和八阿哥有相似的地方,只要喜欢一个人就会为她默默付出,保护她、爱她,让她快乐,有一颗包容心,不求回报。性格上,虽然现实中不会有八阿哥争权上位的情况,但和他相似的是工作都很认真。”
3、爷温润如玉,爷压抑
对郑嘉颖来说,饰演八阿哥最大的挑战,是如何演出这位爷温润如玉的气质。“在小说中,多次重复描述八阿哥是‘温润如玉’的。但到底怎么表现出来呢?我的理解是,他的外表是斯文的,彬彬有礼,他也会有情绪,但他会选择去压抑。所以八阿哥的肢体语言不能多,也不能太多表情,只能靠眼神去表现性格。”
导演解密
不肯剃头的男后宫们
“两个男主角是经历了很多波折才确定的。有过很多人选,但主要因为他们不想剃头而没有谈成。选择郑嘉颖是因为在T V B有过合作,觉得他的表演越来越成熟了。那时他在横店拍电影《秋瑾》,也剃了头,所以就定了他演八阿哥。因此四阿哥我们必须用一个相同年龄段和分量的才好看,于是就往这个方向找。一开始吴奇隆也是不肯剃头的,在开拍前几天我到横店找他面谈,他终于被角色和我们的团队打动。”
四爷硬八爷软
“吴奇隆的个性比较硬一点,适合四爷。郑嘉颖比较深情,柔软一点,符合八阿哥清风朗月、温润如玉的感觉。我先定的男演员是郑嘉颖,当时考虑备着他可以演四爷也可以演八爷,后来找到了吴奇隆,四爷和八爷的分配终于完成。”
惊诧
导演回应种种质疑
Q1神马情况
姐夫与小姨子搞暧昧?
此前导演李国立曾表示电视版《步步惊心》基本会还原小说的原汁原味,少做改动。播出后,网友发现,电视剧百分之九十以上的剧情和台词都出自原著,重新改编的桥段包括:若曦因男友劈腿意外发生车祸而穿越,并非原著中换灯泡时从梯子上摔下;若曦与四爷的邂逅也提前上演;此外,穿越后的若曦的台词充满了现代流行语,如被叫“二小姐”时,她会反弹“你才二呢”,不爽时,她还会说“为毛啊”。
对于电视剧版略微改编后的效果,小说迷和观众普遍表示满意,认为剧情设置合理,雷点比预期中少了很多,“原著还原得很好,一些加戏的改编也很到位,增加了欢乐气息。完美超《宫》,轻松PK掉那个叽叽喳喳整个暑假令人生厌的小燕子。”当然该剧也不是一边倒的叫好声,有部分观众觉得若曦满口“神马”的网络语有点过了,此外若曦和八阿哥的感情发展在剧中显得比较突兀,“八爷莫名其妙就喜欢上若曦了”,在一些观众看来变成了进展神速的“姐夫与小姨子的暧昧”,令人有点惶恐。
导演回应:
爷的爱情不可能跟现代人一样
“清朝的男人三妻四妾很正常,那时候的爱情不可能跟现代人的爱情一样。八阿哥和侧福晋的妹妹产生感情,是可以理解的。而且八爷和若曦经历了很多事情,我不觉得发展得太快。至于若曦说流行语,是依据人物去设定的,毕竟她是现代人穿越过去,不可能一开口就文绉绉的,假如没有就不是一部完整的戏。而且我们也希望在前面让观众看到若曦活泼开朗的本性。”
Q2神马意图
为什么让那些配角闪瞎了我的眼?
《步步惊心》中,“九龙夺嫡”的残酷争斗将无数无辜的配角卷入其中,在前几集中,阿哥数字军团的登场也没有让人失望,十三、十四阿哥的年轻俊颜,甚至压过成熟的四爷、八爷,尤其当几位阿哥凑在一起“调戏”女主时,让一众女性观众热血沸腾。
此外,若曦姐姐若兰的扮演者刘心悠也因为出众的美貌而被大家记住,连她身边的丫头巧慧也出乎意料地抢眼。这些配角的登场,令观众们,大呼被闪瞎了眼。与女配们的颜相比,由于戏份过重连日熬夜,女主刘诗诗偏黄的肤色和头上的痘痘让粉丝扼腕,“诗诗你怎么能忘了给灯光师送苹果呢?演员的妆也化得不好,皮肤状况都一目了然。何况身边的女配、男配个个长着一张娇美的颜,导演安的是神马心啊?”
导演回应:
没必要用丑角来捧刘诗诗
“不需要去众星捧月,没必要为了捧刘诗诗就找一些难看的放在她旁边。我们是按人物的设定去找适合的,比如若兰,大家都觉得刘心悠很适合。反正到后来焦点还是在若曦身上,她绝对是最出彩的。美男阵容,现在看来他们被放到了一个很有发挥的地方,自然观众就觉得很强大,很漂亮。”
Q3神马结果
爷和姐还能再爱得更悲催点么……(大量剧透,慎入)
《步步惊心》与《宫》高度相似。但两位清穿女的命运却大相径庭。《宫》里晴川先是被四阿哥俘获芳心,后又情归八阿哥。《步步惊心》中,若曦的情路更加坎坷,先与八阿哥有一段情,两人分开后,女主想为自己后半生找个依靠,决定接近四爷,四爷继续关心她,甚至舍命帮她挡箭,令女主感动,并真正爱上四爷。后来四爷称帝,将女主在后宫最好的姐妹蒸死,赐死照顾过女主的师傅,让女主伤透了心。又因八爷嫡福晋间接导致女主流产,四爷逼迫八哥休掉嫡福晋,导致嫡福晋自杀,更深深刺痛了女主,令其决定出宫,嫁给了十四阿哥。后来又因为种种误会,女主抑郁而终,未能见四爷最后一面……四爷在女主死后从十四爷手中抢走了她的骨灰……
导演回应:
感情戏是虐心的,结局是开放的
“《步步惊心》中若曦和阿哥们的感情归属,将按照小说来走。她一开始是倾向于八阿哥,后来倾向于四阿哥,最后又嫁给了十四阿哥。若曦这样的选择,只有一个原因,她太清楚每个人的背景和走向,她曾经试过去改变,改变不了只能放弃。到了后面,整部剧的基调就不一样了,越走越深,前面在风格、节奏上是好玩的,后来在感情里面就是一个很虐心的故事。结局我们在处理的时候,做了几个版本,后来我们还是选择了现在的这个,可能不会太悲剧,有多一点希望,我们采取一个开放式的处理,给多一点的空间让大家去猜想。后来张晓醒过来,回到现代,然后她对整个穿越是有一点印象、记忆的。”