[2010-08-12] 【星情】双飞
第一次看《梁祝》是在很小很小的时候,还不记事,上海弄堂里的吴侬软语,陪外婆看沪剧,我根本听不懂在唱什么,只能看着电视里的人,一直在哭泣,然后一座很大的土包裂了开来,没多久,飞出了两只蝴蝶,外婆说,那不是土包,那是坟,我问,什么是坟?外婆说,人死后,埋在地下,那就是坟。后来,我开始真正的去了解《梁祝》是因为那首小提琴曲,凄美哀怨,似是诉尽了人世间的一切无法如愿的惆怅,曾经用钢琴试着弹奏,却被当时的指导老师批评:完全没有一点感情。以我当时的年纪,自是无法去体会那样的心情,我不懂,也没有办法深刻的了解,我想,我只能等着时间将我拉扯大,懂情懂爱后,才能稍稍认知到那种生生世世的情感。
看徐克版本的《梁祝》是在电影院看的,我已经不记得是哪一年和谁一起去看的了,可是,我却清清楚楚的记得电影的情节,记得当时电影院的氛围,前一个小时大家笑声不断,后半个小时,却是一种从天堂到凡间的真实的无奈,我看的电影不算少,可是,没有一部能像多年前徐克的《梁祝》带给我一种情绪上的瞬间跌落的差距感,所以,我记忆犹新,带着晕黄、昏暗而清晰的年轻的脸庞,一种青涩的稚气,一点也不奢华浮夸,却轻易的深深镌刻在人心里。
多年后,去把当年看过的电影下载进电脑里,重新而细细的看了一遍,因为当年的印象深刻,现在再做对比,竟发现一如当年般美好,就是那样的感觉,质朴,干净,多久没有在电影里寻到这样的感觉了,而今,看着一群演员顶着浓烈的妆,用高科技做陪衬,迷乱看客眼睛的时候,几人能得到真正心灵上的感动?我一直不喜欢太过高科技衬托下的电影,反而一些平实的真正是在讲述一个能让人感动的故事的电影,才是值得去看的,因为我们可以从中学到一些东西,或者是,找回我们也许是很久很久以前就丢失的一些东西。
徐克版的《梁祝》其实也被改动的很大,翻拍一直是一项很冒险举动,太过忠于原著,则没有自己的特性,而且就电影的某些表现手法,也不可能全部的将原著照搬,而改动的太多,则必是要惹来争议的,而徐克版的《梁祝》,让我在看到一个富有传奇性的传说的同时,也同时接受了他所传递出来的新的东西。徐克没有将整部影片从一开始就沉浸在悲剧的预演中,甚至是带着一些讽刺意味的搞笑的,奇隆和采妮都是青春逼人的样子,爱极山伯出场的第一个镜头,抚着琴,面容俊秀,虽然专注,却不免显出些少不更事的木讷,那时的奇隆,满身的青春光彩,脸庞还有些圆润,绽放出洋溢的干净气息。于是,为这样的山伯轻易陷落。
也许一开始是惊艳的,奇隆和采妮演绎的这对旷世情侣,以一种质朴中本身存在的华美出现,原来,真正能撼动人心的,不是一切的外在物质形式上的衬托,而是本身沉淀出的气质,一双眼眸,一个笑容,便叫当时还未成年的自己,懂得心灵颤动的感觉。十几年后的今天,没有了第一次看到的惊艳感觉,但发现原来我一直误以为的一瞬间的冲击消褪的也会很快的论点并不成立,惊艳,也可以历久弥新,我不知道别人如何,对我来说,这样的山伯和英台伴随着那曲流传甚久的《梁祝》已经深植在我的记忆中了。
多年后,听奇隆谈起当初拍摄时自己什么也不懂的样子,这就是一种原生态吧,没有演技,没有痕迹,徐克是个有慧眼的导演,他有种能发掘出一个人新潜质的能力,有时候,一张白纸更容易让人上色。我很喜欢听现在的奇隆讲以前的事,就好像我们一起在回忆一样,说到一处,想到一处,叹出一句:“对啊对啊,那时候就是这样的。”他的经历我们看着,并且,一起成长,一路走来,多难得,我们还记得,多难得,这个男人,仍然一如从前。
我很喜欢剧中的黄梅调,很喜欢在恰当的时候响起的配乐,那首《双飞》,在许久之后,不经意间仍然记得曲调,记得歌词,我想,这就是一部电影能成功的原因,不是看当时的票房有多好有多少的赞美,而是在十几年亦或是几十年后,仍给当时看过的人留下深刻的印象,记得那些小细节,哼出配乐的曲调,然后,陷入回忆,并且,有再看一遍的欲望。
徐克对悲伤的描写也到了极致,英台的血泪,山伯在写诀别信时咳出的血,即使他终究一字未写,但已经表明了太多太多,有些事,有些情感,不用太过直白的表现,才真正能引得无限的怅然和无奈。看着英台毫不犹豫的跳入坟中,压抑中竟然感觉到一丝解脱,在人间结发,在幽冥成双。
没看过这处的美好,永远也不会知道自己错过了什么,我很庆幸,我深深的将山伯和英台深植在记忆中,现在,可以拿出来回忆,惊觉,奇隆在我们的成长路中,竟也留下那么多的点滴,一起青涩,一起长大,然后一起成熟,敬那个纯朴如稚子般的山伯,敬这个历尽岁月仍然纯白的男人,敬我们华美的青春。
不等来世再相约
今生就要无恨无悔
不问前缘我是谁
只管今尘和你日日月月
我愿与你雪中泥
红尘寸寸泥中血
冷暖相随悲欢同泪
朝朝暮暮相依偎
我是萍你是水
相逢相爱不是罪
地久苦天长泪
为你染红我的血
我愿与你双双飞
我愿与你双双飞
今生有了你我梦一回
来世等你将我醉
我愿与你双双飞
飞离红尘是与非
人间痴情迢迢不归路
不如天上比翼蝶
星
2010.5.3 20:22