http://ent.sina.com.cn/v/j/2011-01-24/10473217077.shtml
随着明星出品时代的到来,中国电视剧迎来了反击“韩流”的绝好时机。昨天记者获悉,由北京贺盈时代影视联手吴奇隆工作室出品的都市情感剧《完美丈夫》还没有播出就被韩国电视台相中,韩方欲购买该剧改编权翻拍成韩剧,而贺盈时代的总经理张珺涵在接受采访时还透露,今年与林心如工作室合作的《倾世皇妃》虽然还在筹备中,但凭着林心如在日韩的“明星效应”,该剧的日韩版权都已经售出,《完美丈夫》与《倾世皇妃》将作为中国电视剧新的先锋代表的反销日韩。
由吴奇隆担任制片人的电视剧《完美丈夫》于去年11月刚杀青,在国内还未播出的情况下便受到了韩国多家电视台的关注,均有意购买该剧在韩国的改编权,这在中国电视剧史上是非常少见的。贺盈时代总经理张珺涵介绍,韩方一是看重了《完美丈夫》的剧本,该剧很适合改编成韩国地道的电视剧,二是“小虎队”组合在韩国曾风靡一时,《完美丈夫》打着“霹雳虎”吴奇隆出品的旗号,韩国片商觉得这也是卖点之一,为之后改编成韩剧增加了宣传点。据了解,这次《完美丈夫》剧本反销韩国价钱比市场价高了两倍。
无独有偶,贺盈时代即将打造的第二部明星出品剧《倾世皇妃》同样备受海外市场的关注,其主要原因也是因为林心如在日韩的“影响力”,“林心如曾任首尔的形象大使,受到首尔市长的亲自接待,在韩国的知名度很高。”而日韩的版权,目前已经到了签约的阶段,韩国片商只是看了剧本和打着林心如的旗帜就毫不犹豫购买。 张漪