³s«°Âz ¤@­Óµù©wªº´d¼@

§@ªÌ¡G·s®äªì¤Þ


ªì¦¸Åª¡m¿½¤Q¤@­¦¡n®É¡A§ÚÁÙ¬O¤@­Ó°ª¤¤ªº¾Ç¥Í¡C¤Q´X¦~¹L¥h¤F¡A­«³{³o¨Ç¤Hª«¡A«o¬O¦b»È¹õ¤W¡C¬Ý§¹¦¹¼@¡A¤@ºØ¤[¹Hªº·P°Ê©M¿ò¾Ñ¦b§Ú¤ß¤¤·t¼é´é°Ê¡AµLªk¹K¤î¡C

¤p®É­Ô±`±`§@¤@­Ó¬Û¦Pªº¹Ú¡GªÅÃmªº®x°|¤¤¬O¤@¤f¤j¤jªº¤«¡A§Ú¯¸¦b¤«Ãä¡A¬Ý¨£¤«¤º¦³¦n¦h«Cµì¡A©Î¦b¤ô¤¤¹C°Ê¡A©Î¦bÂzªu¥ð®§¡C¹Ú¤¤ªº§Ú¦n·Q©M¥¦­Ì¤@°_ª±¡A¥iµL½×§Ú«ç»ò»¡¡A«ç»ò°µ¡A¥¦­Ì©l²×µLªkÀ´§Ú¡A¥u­n§Ú¤@¹L¥h¡A¥¦­Ì´N¥|´²°k¶}¡C§Ú«æ±o¥s°_¨Ó¡A±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡C¦^·Q¹Ú¤¤ºØºØ¡A¥uı¤ßùئ³»¡¤£¥XªºÃø¹L¡A¿ò¾Ñ©M¤£¥Ì¡CµM¦Ó§Ú¤S²M²M·¡·¡ªºª¾¹D¡A¤@­Ó¤H¬O¤£¥i¯à©M«Cµì¦¨¬°¦nªB¤Íªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¬O¦PÃþ¡C

¬Ý¡m¿½¤Q¤@­¦¡nªº®É­Ô¡A§Ú¦P¼Ë¦³³oºØ¿ò¾Ñ¡AÃø¹L©M¤£¥Ì¡A¤£¬O¬°¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°³s«°Âz¡C¤£¥i§_»{¡A³s«°Âz¬O·R¨HÂz§gªº¡A¤£¬O¦]¬°¨HÂz§g"¬O¥L°ß¤@ªº¥¢±Ñ"¡]¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¥L¤]¤£·|¦b±oª¾¨Hªº¦º°T«á¤ß³à­Y¦º¡A¤FµL¥Í½ì¡^¦Ó¬O¦]¬°¦oµ¹¤F¥L±q¥¼¦³¹Lªº·Å±¡¡C¡]ÁöµM¥L¥Íªø¦b²³¤HªºÁL¾Ö¤U¡AµM¦Ó¥Ñ©ó³s®aªº¨Ï©R¡A¥L±q¤p´N¨S±o¨ì¹L®a¤Hªº¿Ë±¡©MÃö·R¡A¥L¦b¤@­Ó¯Ê¥F·R¡A¯Ê¥F·Å±¡ªº¥@¬Éùتø¤j¡A¬J¨S±o¨ì¹L¡A¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¥I¥X¡^

·í¨HÂz§g¦b±B«e»P¿½¤Q¤@­¦¬ÛÃÑ¡A³s«°Âzªº´d¼@«K¤w¸gµù©w¡C§Y¨Ï¨S¦³©f©f³s«°½@¦b±B«eªº§iª¾¡A§Y¨Ï¨S¦³¥L¦Û¤vªº¹ð¦¸¸Õ±´¡A´d¼@¤]¤£¥i¯àÁקK¡C¨HÂz§gªºµ½¨}¡A¬üÄR¡AÅý¥L¤£¯à¤£·R¤§­Y¨g¡AµLªk³Î±Ë¡F¥LªºÅº¶Æ©M¥þ¤ß¥I¥X¤SÅý¥L¤£¯à®e§Ô¦o¤@ÂIÂIªº¤ßÆF­I«q¡A¥L­nªº¤£¬O¤@­Ó¤ì¬ü¤H¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦P¼Ë¬°¥L¥I¥X©Ò¦³·P±¡ªº©d¤l¡C³o«o¬O¨HÂz§gµ¹¤£°_ªº¡]¦oªº¤ß¤w¸gµ¹¤F¿½¤Q¤@­¦¡^¡C"¤Ñ²P¦ó³BµLªÚ¯ó" ¥i"°£«o§Å¤s¤£¬O¶³"¨HÂz§gªº¬ü¦nÅý¥LµLªk¦Û©Þ¡A¥L¥u­n¦o¤@­Ó¡A¥L¥u­n¦oªº·P±¡¡A¤@­Óµ¹¤£°_¡A¤@­ÓµLªk¦Û©Þ¡A³Ì«áªºµ²§½¥u¯à¬O·´·À¡C

³s«°Âz­«³Ð©ó³Î³À¤M¤U¡A¦^­º©¹¨Æ¡G¬}©ÐùجõÀë°ª·Ó¡A¬ü¤H¦p¥É¡A"¤µ±ß§A¤£¯d¤U¨Ó¶Ü¡H"¥i¥LµLªk¯d¤U¡A¥L­n¦oªº¥þ³¡¡A¤£¤î¦oªº¨­Åé¡AÁÙ¦³¦oªº¤ß¡A¦oªº±¡¡A¦o¥þ³¡ªº¬X±¡©M»e·N¡C

¬Ý®Ñªº®É­Ô¡Aº¡¤ßº¡²´¥u¦³¤@­Ó¿½¤Q¤@­¦¡A¥LªºÁô§ÔÀ£§í¡A¥Lªº°õµÛ°í¼Ý¡A¥Lªº¥þ±¡¥I¥X¡A¤@­Ó¨ã¦³¦p¦¹¦h¬ü¼wªº¤H¡A¤@­Ó¾Ö¦³¦p¦¹²`Âã·P±¡ªº¤H¡A«o¥Ã»·µLªk©M¦Û¤v¬Û·Rªº¤Hªø¬Û¼r¦u¡C¤H®æªº§¹¬ü©M²{¹êªº¯Ê³´ºc¦¨ªº±j¯P¤Ï®t¡A¨Ï³o­Ó´d¼@¨ã¦³¤F¥Ã«íªº¥Í©R¤O¡C

§ï¬°¹qµø«á¡A¤@¤Á³£ÅܤF¡A"«ë¤£¬Û³{¥¼¶ù®É"ªº¿ò¾Ñ³QÀ±¸É¤F¡A³oºØ¬Û³{¤£±o¨ä®Éªº¿ò¾ÑÂà¶ù¨ì³s«°Âz¤@­Ó¤Hªº¨­¤W¡C³s«°Âz¦³³\³\¦h¦h©Ê®æ¤Wªº¯Ê³´¡A¦ý¦b·P±¡ªº°õµÛ¤W«o©M¿½¤Q¤@­¦Åå¤Hªº¬Û¦ü¡A¥L­Ì³£¬O¨ººØ"®z¤T¤d¡A¥u¨ú¤@¿]¶¼"ªºÃ¨±¡¤H¡CµM¦Ó¦b·P±¡ªº¦¬Ã¬¤W¡A³s«°Âz«o¤S»·»·¤£¦p¿½¤Q¤@­¦¡A¤Q¤@­¦ÁöµM¤£¯à±o¨ì¨HÂz§gªº¤H¡A¦ý¥L±o¨ì¤F³ÌÄ_¶Qªº--¨HÂz§g¦P¼Ëªº·P±¡¥I¥X¡A§Y¨Ïµh·¡¡A¤]¤£¥F²¢»e·ÅÄɪº¦^¾Ð¡A¦Ó³s«°Âz©O¡H¥L¦P¼Ë¥I¥X¤F©Ò¦³ªº·P±¡¡A¥i¨ìÀY¨Ó±o¨ìªº¥u¦³«ë·N¡C

µ²±BªºÀY¤@¤Ñ±ß¤W¡A³s«°½@§i¶D¥L¡G"¦pªG§Ú§i¶D§A¡A¦o©Ü¤F¤@¥ó¨k¤Hªº¦çªA¦^¨Ó¡A³o±B§AÁÙµ²¶Ü¡H"±q³o¤@¨è¶}©l¡A²qºÃªººØ¤l¤w®¨®¨¼ç¤J¥Lªº¤ßùØ¡C

·s±B¤§©]¡A¿½¤Q¤@­¦¤j¾x±B®b¡A³s«°Âz®¼¨­¦Ó¥XÅ@¬ü¤H¡A¨HÂz§g·P°Ê¤§¾l¡A¦n·P¹y¥Í¡A¤ßÆFªº­«¤ß¤w¸g¦V¥L¶É±×¡A³o¬O¥Lªº²Ä¤@¦¸¡A¤]¬O³ÌÃöÁ䪺¤@¦¸¾÷·|¡AµM¦Ó¥LªºÅº¶Æ©M²qºÃÅý¥L»P³o¦¸¨}¾÷¥¢¤§¥æÁu¡C¤]´N¦b³o¤Ñ±ß¤W¡A³p»»«J²{¨­ÅåÂZ¡A¨HÂz§g¦bÅåÄߤ§¾l¡A´÷±æÅé¶K»P«OÅ@¡A¥L«o©â¨­¦Ó¥h¡C

¦^ªù¤é¡A¥L¤¤­p³Q¾à¡A¨HÂz§g±Ë¨­¬Û±Ï¡A¹¡¨ü²Û°d¡A¥L¿Ë²´¥Ø¸@¡A«o¨S¦³±Ï¦o©ó¦MÃø¤§¶¡¡C³o¤@¦¸ªº¸Õ±´¨Ï¥L¯u¥¿ªº·R¤W¤F¨HÂz§g¡CµM¦Ó¤]¥¿¬O³o¤@¦¸¸Õ±´Â_°e¤F¥L­Ì¤§¶¡©Ò¦³¬Û·Rªº¥i¯à¡C

¤@¦¸¦¸ªº¸Õ±´¡AÅý¥L¶V¨Ó¶V¦hªºµo²{Âz§gªº¬ü¼w¡A¶V¨Ó¶V²`¨èªº·R¤W¦o¡CµM¦Ó¶Ë®`¤w¸g³y¦¨¡A­n·Q®¾¦^½Í¦ó®e©ö¡C

ºò±µµÛ¡A§Î¶Õ«æÂà¦Ó¤U¡A¿½¤Q¤@­¦¬°Å@¤M¨Ó¨ì³s®a³ù¡A¨HÂz§g¦b¶Ë¤ß¥¢±æ¤§¾l¡AÀ£§í¦b¤ß¤¤ªº¹ï¿½¤Q¤@­¦ªº·P±¡²×©ó¦p¬K¯óµÞ°Ê¡A¯}¤g¦Ó¥X¡C°µ¬°¤@­Ó²`·R©d¤l¡A¦Ó·¥ºÝ±Ó·Pªº¤V¤Ò¡A¥L¤£¥i¯à¤£µo²{©d¤lªº³oºØÂàÅÜ¡A¥L´o«ã¡A¥L§ª§Ò¡A«o¤£À´¸Ó¦p¦óª§¨ú¡A¤@¦¸¦¸¦]¤£±o¨äªk¦Ó³y¦¨ªº¶Ë®`«á¡A¨HÂz§g²×©óÂ÷¥L¦Ó¥h¡C

³Ì·Rªº¨MµMÂ÷¥h¡AÅý³s«°Âz¦b¶Ë¤ß¤§¾l¡A«ë·N¹y¥Í¡A¥L·R¦o¡AºÆ¨gªº·R¦o¡A¥L­n±o¨ì¦o¡A¥L­n©ºªA¦o¡A³o¤w¬O¥L¬¡µÛªº°ß¤@¥Øªº¡C¦¹«á¥Lªº¤@¤ÁÁ|°Ê³£¥Rº¡¥Ù¬Þ¡A¥Rº¡·R»P«ëªººÆ¨g¡CµL½×¬O¹ï¿½¤Q¤@­¦©M¨HÂz§gªººØºØ³]­p¡AÁÙ¬O¹ï¨H¤Ó§gªº¤ï¬r´Ý®`¡A³£¥X¦Û¨º¨è°©»Ê¤ßªºµ´±æ©M±ý½}¤£¯àªº¬Û«ä¡C

"¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡A¦A¦^ÀY¤w¦Ê¦~¨­"¡A¬JµM¤j¿ù¤w¸gű¦¨¡A³s«°Âzªºµ²§½¥u¯à¬O¦º¤`¡A¥u¦³¦º¤`¡A¤~¯àÅý¥L¹ý©³¸Ñ²æ¡A¤~¯àÅý¬G¨Æ¦³¤@­Ó¶êº¡ªºµ²§½¡C

³s«°Âzªº¤@¥Í¨«§¹¤F¡A±aµÛ¥Ã»·ªº¿ò¾Ñ¡A±aµÛº¡¨­ªº¸oÄ^¡CµM¦Ó¦b¬Ý§¹¦¹¤ù«á¡A§Ú«o¤[¤[µLªk¥­ÀR¡A³o¨Ç¤Ñ¡A§Ú¤@ª½¦b·Q¡G¬°¤°»ò³o¼Ë¤@­Ó¬°¹F¥Øªº¤£¾Ü¤â¬qªº¤H¡A«o¯àµ¹§Ú±a¨ÓµL¤ñªº¾_¾Ù©M·P°Ê¡A¤@¦p·í¦~¹ï¿½¤Q¤@­¦·Pı¡C§Ú¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C

¤µ±ß¡A­«·s½¥X¡m¿½¤Q¤@­¦¡n¡AÀËÂI«~¨ý¡AÅ¥¨ì³s«°Âz¦b±oª¾¨HÂz§g¼Y±V¡A·¨¤ÑÃÙ³Q±þ«á¡A±j¼µ¯fÅé¡A­n¨ì·¨®a°¨³õ¬Ý±æ·¨¶}®õ®É»¡ªº¨º¤@¬q¸Ü¡G"·¨¤ÑÃÙ¬°³s®a¸gÀç°¨³õ¤G¤Q¦h¦~¡A¦p¤µ«o¤£±oµ½²×¡A§Ú¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¥h¬Ý¬Ý¶}®õ¡A§_«h§Ú¤ßùØÃø¨ü"®É¡A§Ú²×©ó§ä¨ì¤Fµª®×¡G³s«°¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥»©Ê¥û´Ýªº¤H¡A¥L¤]¦³µ½¨}¡A¬X³nªº¤@­±¡A¥u¬O¥Ñ©ó¥LªºÀô¹Ò¡A¥Lªº¦a¦ì¡A¥L¹ï¨HÂz§g¤JÅ]ªº²`·R©M¨D¦Ó¤£±o¡A¤~¨Ï¥L¨«¨ì¤F¤µ¤Ñªºµ²§½¡A¥L¥»©Ê¤¤´cªº¤@­±³Ì²×ºR·´¤F¥L©T¦³ªºµ½¨}¡C¤]³\¥¿¬O¦]¬°³s«°Âz¦³¬ü¦nªº¤@­±¡A¥¿¬O¦]¬°¥L¹ï·R±¡ªº°õµÛ¡A¤~¨Ï¥Lªº¾D¹JÅý§Ú¼Û®§¡AÅý§Ú¦b¾_¾Ù¤§¾l¤´µM¦³©Ò·P°Ê¡C

¡m¿½¤Q¤@­¦¡n§Ú¬Ý¤F¤T¹M¡A¶}©l®Éª`·Nªº¥u¬O¨H¡A¿½¤G¤H¡A¬°¥L­Ìªº¾D¹J¦Ó¥EÅå¥E³ß¡A¥iÀHµÛ¬G¨Æªºµo®i¡A§Ú¤£¦Ûıªº³Q³s«°Âz§l¤Þ¦í¤F¡A¦]¦¹¡A¦b¬Ý²Ä¤G¹Mªº®É­Ô¡A§Ú¥D­n¦b¬Ý¦³Ãö³s«°Âzªº±¡¸`¡C§Ú¶V¬Ý¶V¬°³o­Ó¤H·P¨ì±{±¤©Mµh¤ß¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç«è«ë¡G¬°¤°»ò½s¼@­nµ¹¥L¤@­Ó³o¼Ëªºµ²§½¡H¨ä¹ê¡A³s«°Âz¶}©lªº®É­Ô¨Ã¤£¬O¤ÓÃa¡A·í¥L¬Ý¨ì¨HÂz§g¬°±Ï¥L¦Ó¥ÌÄ@Ä묹¦Û¤v®É¡A¥L¤£¤]«_µÛ¥Í©R¦MÀI¥h¬°¦o§äª÷«½«½¡F·í¥L±oª¾¨HÂz§g¦³¥i¯à´Ý¼o®É¡A¤]¨Ã¨S¦³¶û±ó¦o¡A¦Ó¬O¨M¤ß¦n¦n«Ý¦o¡C§Y¨Ï¬O¦b¥L¦]±o¤£¨ì¨HÂz§g¦Ó°µ¥X³\¦hºÆ¨gªº¨Æ®É¡A¦b¨HÂz§g¬rµo±N¤`®É¡A¥L¹çªÖÄ묹¦Û¤v¡A¤]­n±Ï¦o¡C

¹ï·¨¤ÑÃÙ¡A¥L¤]¬O¦p¦¹¡A¶}©l¥LÃhºÃ·¨¤ÑÃÙ´N¬O³p»»«J¡A¦]¦¹¥L³B³B¸Õ±´¡A¦ý·í·¨¤ÑÃÙ"¦º"«á¡A¥L¥H¬°¦Û¤v§PÂ_¿ù»~¡A¤£¤]ºÉ¤OÀ±¸É¡C

¥ô¦ó¤@­Ó¬Ý§¹¤ù¤lªº¨ä¹ê³£À³¸Ó©ú¥Õ¡A¥L¹ï¨HÂz§g©M·¨¤ÑÃÙªºÃhºÃÃø¹D¥u¬OªÅ¥Þ¨Ó­·¡AÃø¹D¥u¬OµL¤¤¥Í¦³¡H¨HÂz§g¶ùµ¹³s«°Âzªº®É­Ô¬O¥þ¤ß¥þ·Nªº¶Ü¡H¦o¤ßùص·²@¨S¦³¿½¤Q¤@­¦¶Ü¡H¡]¥u­n¬Ý¬Ý¦o¦b¬}©Ð¤¤¬ÝµÛ¦Û¤v´x¤Wªº¶Ë²ª¥X¯«´N¥i¥Hª¾¹D¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡^¦Ü©ó·¨¤ÑÃÙ¡A´N¤£¥²»¡¤F¡A¥L¤£¥¿¬O¨º­Ó¯«¥X°­¨Sªº³p»»«J¶Ü¡H¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A³s«°Âz¨Ã¤£¬O¦hºÃ¡A¦Ó¬O¦³¬Û·íªºÆ[¹î¤O©M§PÂ_¤O¤F¡C

´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¥»½è¨Ã¤£¤ÓÃaªº¤H¡]¤ñ®Ñ¤¤ªº³s«°Âz¦n¦h¤F¡^¡A§Ú­Ìªº½s¼@¬°¤F¦³¤@­Ó¦nªºµ²§À¡Aµw¬O¦b¬G¨Æªº«á¥b³¡¤À±N¥LÅܪº¨º¼ËÃa¡A¨º¼Ë´Ý§Ô¡A¨º¼ËÅý¤H¤£¥i±µ¨ü¡C¨Ì«e­±©Ò¨èµeªº¨º­Ó³s«°Âz¨Ó¬Ý¡A¥L¤£¥i¯à·|Åܱo¦p¦¹¨S¦³¤H©Ê¡C

¬G¨Æªºµ²§À¡A¬O¤@­Ó¥Rº¡³ß®ðªºµ²§À¡A¿½¤Q¤@­¦©M¨HÂz§g¡A­·¥|®Q©M·¨¶}®õ¡AÁÙ¦³³s«°½@¡A¥Õ·¨¡Aºñ¬h¡A¤GÁçÀY---¡AÁÉ°¨³õ¤Wªº¤H´X¥G³£¦b¡A´N¤Ö¤F³s«°Âz¡A·¨¤ÑÃÙ©M¨H¤Ó§g¡A«á¨â¤HÁÙ¦³¿Ë¤H¦b²`²`ªºÃh©À¥L­Ì¡A¦Ó³s«°Âz©O¡HµL½×¬O¥Í¬O¦º³£¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¡A©t¿Wªº¤@­Ó¤H¡C

¤_ªi¹¢ºtªº³s«°Âz«Ü¦¨¥\,§Ú­Ó¤H»{¬°¦A¤]¨S¦³²Ä¤G­Ó¤H¯à¶W¶V¥L¤F¡C§Ú¤§©Ò¥H³Q³s«°Âz·P°Ê,«Ü¤j¤@³¡¤À­ì¦]¬O¥Ñ©ó¤_ªi¦¨¥\ªº¸àÄÀ¡C

§Ú¦³®É¬Æ¦Üı±o½s¼@¦b¼g³o­Ó¤Hªº®É­Ô¤@©w«Ü¥Ù¬Þ,¥L(¦o)À³¸Ó¬O¦P±¡¥Lªº(³o±q³s®a³Q·´,¨HÂz§g­«¦^³s®a³ù¥D«ù¤j§½,©M³s«°½@½Í¨ì³s«°Âz¤p®É­Ôªº¸g¾ú¨º¤@¬q´N¥i¬Ý¥X),¦ý¬°¤F¦³¤@­Ó¶êº¡ªºµ²§½,¤£±o¤£Åý¥L¦º¥h,¬J­n¥L¦º¥h,¥u¦n§â¥L¼gÃa¤F¡C

¬JµM¬O¬°¤F¦³¤@­Ó¦nµ²§½¦Ó¬G·N±N¥L¼gÃa,¤Hª«ªºÂàÅÜ´N«Ü¬ð¤a,¤£¥i§_»{,³s«°Âz¦b¤@¥X³õ´N«Ü¦³¤ß­p(±B®b¤W¬G·N¶Ë¦b¤Q¤@­¦¤â¤¤´N¬O¤@¨Ò),¦ý¥L¤]¦³¬ü¦nªº¤@­±,¥L¦b·¨¤ÑÃÙ"¦º"«áªº¨¥¦æ;¥Lªí­±±M¨î,«o¦b·t¦aùØ©ñ³s«°½@°k¹L¥q°¨¬Ûªº±B§;¥L¦b³s®a³Q·´«á¨£¨ì³s«°½@®ÉªºÃöÃh¨þÅ@,³£ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI,§Ú¹ê¦b¤£Ä±±o¥L·|¦b©f©f»¡¥L¤£¬O³s®a¤H«á¬½¤ß¥[®`¦o,¦pªG¥L¯u³o¼ËÃa,¥L¤]¤£¥i¯à¦p¦¹±j¯Pªº·R¨HÂz§g¤F(¤@­Ó¬½¬r¦Û¨pªº¤H¥u¥i¯à·R¦Û¤v)¡C©Ò¥H§Úı±o§Ú­Ìªº½s¼@¹ï¥L¤Ó´Ý»Å¤F¡A¥L¤£À³¸Ó¬O³o¼Ëªº¤U³õ¡C

¬Ý§¹¤ù¤l¤w¸g¦n¤[¤F¡A¥i§Ú¨C¦¸·Q¨ì³s«°Âz¡A·Q¨ì¥L¨ì³o¥@¬É¤W¨«¤F¤@¾D¡A¨ìÀY¨Ó«o¨S¦³¤@­Ó¤H¯u¤ß·R¥L¡A·Q¨ì¥L©t¿Wªº¥Í¡A©t¿Wªº¦º¡A·Q¨ì¥LÄ묹¤@¤Á°l¨D·R±¡¡A«o¨S¦³±o¨ì¤@ÂIÂIªº¦^³ø¡A§Úªº¤ßùØ´N«ÜÃø¹L¡A«ÜÃø¹L¡C¡C

¥»¤å¥X³B