¿½¤Q¤@­¦¤Hª«¸ÑªR

¡m¦Ü­ìµoªí°Q½×³B¡n

§@ªÌ¡GFei
2003/09/08



¡@¡@§Ú¥H¬°¿½¼@¬O¨´¤µ¬°¤î§d©_¶©°Ñ»P¹Lªº¼vµø§@«~¤¤¡A»s§@¤ô¥­³Ì°ª¡Aºt§Þ¤]µo´§¦a³Ì¦nªº¤@³¡¡C¦¹¼@»s§@ºë¨}¡A½s¾Éºt­û³£«ÜÀu¨q¡A¼@±¡¶^¿º°_¥ñ¡A«e«á©IÀ³¡A°ò¥»°µ¨ì¤F¬G¨Æ±¡¸`¬J¯à¦b·N®Æ¤§¥~¡A§l¤ÞÆ[²³¬Ý¤U¥h¡A¦P®É¤S¦b±¡²z¤§¤¤¡A¤£¨Ï¤H¦³¬ð¤a©M¤£¦X²zªº·Pı¡C

¡@¡@¿½¼@¬O¤@³¡ªZ«L¼@¡A¤]¬O¤@³¡ªí²{¤H¶¡¦UºØ±¡·Rªº¹qµø¼@¡A¼@¤¤¤Hª«¦³ªº·R±o³Õ¤jµL¨p¡A¦p¤Q¤@­¦¹ï¨C­Ó¤H¡AÆFøl¹ï³·ÆN©M«°½@¡F¦³ªº·R±oª¼¥Ø¡A¦p¥Õ·¨¡Aºñ¬h¹ï³s«°Âzªº·M©¾¡F¦³ªº·R±o«N¥Ö¡A¦pºëÆF«N¥ÖªºªdÄϹï¶}®õ¡F¦³ªº·R±o¦Û¨p°¾¿E¡A¦p³s«°Âz©M¨H¤Ó§g¡A¨H¤Ó§g¥i¯u¬O¤@­Ó¤p³Bºë©ú¡B¤j³B½k¶îªº½k¶î¦Ñ¤Ó¡F¦³ªº·R±oÁŹF¡A¦p¥|®Q¡A·R±¡¤è­±¨M¤£«j±j¡A¤£«j±j§O¤H¡A¤]¤£«j±j¦Û¤v¡F¦³ªº·R±o½Ä°Ê¥i·R¡A¦p·¨¶}®õ¡A¨º»ò¤@­Óºë©ú·F½mªº¥Í·N¤H¡A·R±¡­±«e«oÅܱo¶Ì¶Ì©I©I¡F¦³ªº·R±o¤jÁx¡A¦p«°½@¡A³ßÅw½Ö´N¤jÁn»¡¥X¨Ó¡A¨M¤£§á®º§@ºA¡F¦³ªº·R±oÁô§Ô²`¨H¡A¦p¤GÁçÀY»P³p»»«J¹ï¦Û¤vªº¨à¤l¡A¥i¯à³o´N¬O¤÷·Rªº¯SÂI§a¡I

¡@¡@¨ä¤¤·í¼Æ¤Q¤@­¦ªº·R±¡³Ì²`¨H³Ì°¶¤j¡A¤]³Ì¿n·¥³Ì²z©Ê¡C¥L¹ï¨HÂz§g¤£¬O¤@¨£Á鱡¦¡ªº¥~»ªªº§l¤Þ¡A¥u°±¯d¦bªí­±ªº¼ö±¡©M½Ä°Ê¡A¦Ó¬OÀHµÛ¼@±¡ªºµo®i¼h¼h²`¤J¡AÅã¥X¨ä²`«p»P«Õ»·¡C¤Q¤@­¦¤£¥u¬O·RÂz§g¡A§óÃø¯à¥i¶Qªº¬O²z¸Ñ¦o¡B¥]®e¦o¡C¥L­Ì¦³µÛ¤£¦Pªº¥Í¬¡­I´º¡A¦³µÛºIµM¤£¦Pªº¥Í¬¡»ù­ÈÆ[¡C¤Q¤@­¦¹ïÂz§g¦b·R±¡¤Wªí²{¥XªºÂ¤«eÅU«á¡B©e¦±¨D¥þ«Ü¤£¥H¬°µM¡A¦ÓÂz§g±`±`±¾¦b¼L¤Wªº©Ò¿×¨H®a¤j§½»P¨­¥÷¦W¸`¡A§ó¬OÅýµø«U§¤Z¸`¬°ÁT¤gªº¤Q¤@­¦¤j·n¨äÀY¡A®Ú¥»´N»{¬°¬OµL½]¤§½Í¡C¦ý¤Q¤@­¦°£¤F­è¶}©l¦b±´Âz§g¯f®É¦³¹L¤@µfªí­z¨Ã§Æ±æÂz§g¯à°h±B¤§¥~¡A±q¥¼¹ïÂz§g¦³¹L¤@µ·¤@²@ªº«j±j¡CÂz§g¥X¶ù¤F¡A¤Q¤@­¦¥u¦³µh­W¡A¨S¦³«è«ë¡AÁÙ¬°¤F¸Õ¸Õ·s­¦¬O§_·|¯u¤ß¹ïÂz§g¦n¡A¥Ì«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£¿Ð¥h¤j¾x±B°ó¡F¦b³p»»¸]³Q¥Û¥x§¨¦í¤âÁu®É¡A¹ç¥i¦ÛÂ_¤@Áu¤]¤£Ä@Âz§gÄm¦å¬Û±Ï¡A¥H§K¼vÅTÂz§g»P³s«°Âzªº·P±¡¡FÂz§g³Q¥ð¤F¡A¤Q¤@­¦¤S¿³¾Ä¤S°ª¿³¡Aª½±µ¦VÂz§gªí¥Õ­n²×¨­¬Û¦u¡A¦Ó¦bÂz§g¤S®³¥X¤@µf¨±»G¹D²z±À¦««á¡A¤Q¤@­¦¥H«ü竪®B¡A²`±¡¦a»¡¥u­nÂz§g¯àÅý¥L¥Ã»·¦a¦u¦b¨­Ãä«OÅ@´Nº¡¨¬¤F¡F·í³s«°ÂzÂǤf¸Ñ»k¤ß¯óªº¬r¹G­¢Âz§g¦P©Ð®É¡A¤S¬O¤Q¤@­¦¸g¹L´Xµf¤ß²z°«ª§«á¡A±Ï¥XÂz§g¡A¦]¬°¥L¤ÓÁA¸ÑÂz§g¤F¡Aª¾¹D¥HÂz§gªº©Ê®æ¹ç¥i²M²M¥Õ¥Õ¦a¦º¡A¤]¤£Ä@¨ü©}°d§C½â¦a¬¡¡C

¡@¡@¤Q¤@­¦°ß¤@¤@¦¸´ÛÄFÂz§g¡A¬O¦bª¾¹D¨H®a·Àªù«á¡A°²§@¶Ë­«¡A¤ÞÂz§gÂ÷¶}¬O«D¤§¦a¡A¥i¿×¥Î¤ß¨}­W¡F¦b³Q¤p¤½¤l§x¦í®É¡A¦³«i¦³¿Ñ¡A°ÊÂz§g¥H±¡¡A¨ÏÂz§g¥Í¦º¬ÛÀH¤@°_¸õ¤UÄa±V¡A±o¥H°k¥Í¡F«á¦]¸U¤£±o¤w¬å±¼¨H¤Ó§gªºÀY¡A¹ç¥i­I­t½|¦W¡A§Ô¨üÂz§gªº»~¸Ñ¥¸³d¡A¤]¤£Ä@»¡¥X¯u¬ÛÅýÂz§g¶Ë¤ß¨ü°d¡C§Y¨Ï·íÂz§g´§¼C¨ë¤¤¤Q¤@­¦®É¡A¤Q¤@­¦ªº²´¯«²Y°gµh­W¡A¸Ì­±¨S¦³¤@µ·ªº«èïÈ»P¼««ë¡A¥u¦³µLºÉªº·R·N¡A²z¸Ñ»Pµh±¤¡C¤Q¤@­¦¹ïÂz§g¥u¦³¼e¼s¥]®eªº·R»P²z¸Ñ¡A¥L´L­«Âz§g¡AÅýÂz§g¦Û¤v¥h§à¾Ü¡A±qµL¥bÂI«j±j¡A¤]±q¥¼·Q¹L±NÂz§g±j¥e¬°¤v¦³¡C

¡@¡@¤Q¤@­¦¹ïªB¤Í¤]¬O©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A³B³B¬°ªB¤ÍµÛ·Q¡C­É¿úµ¹¶}®õ¡A§äªºÂǤf¬O³ßÅw¥j¸³¡A·Q©è©ã¶}®õ¥À¿Ëªº¿òª«¡]¤£¹L§@¬°¤@­Ó«Lµs¡A¤Q¤@­¦¯à¦³¤Q¸U¨â»È¤l¦ü¥G¤Ó¦hÂI¤F§a¡H¡^¡F¹ïÆFøl¡A¤@¶}©l´N¤£±¤¯Ó¶O¦Û¤vªº¥\¤O¬Û±Ï¡A¦Ó¥B­n¤£¬O¤Ó¬Û«HªB¤Í¡A¤]¤£¦Ü©ó³QÆFøl¨ë¤¤¤@¼C¡F¤Q¤@­¦¹ï¥|®Q§ó¬O¨S±o»¡¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº¹ï¤âÀ¸«Ü¦³¬ÝÀY¡A¤Q¤@­¦¦b¥|®Q­±«e·|¼»¼b¡A·|­A¿à¡A·|¥´¥´¾x¾x¡A¤]·|«P½¥ªø½Í¡A¦b¤@°_­É°s¼å·T¡C¦b³s®a³ù®É¡A¥|®Q²´¨£¤Q¤@­¦¹ïÂz§g±¡²`¡A¦Û¤vµL±æ¡AÂਭÅfµMÂ÷¶}¡A¤Q¤@­¦¦b­I«á»¡¡G¡u¤£­n¥h³Ü°s¡C¡v°±¤@°±¡A¤S¬XÁn¹D¡G¡u¤Ö³ÜÂI¡I¡v¤Q¤@­¦¯uÀ´±o¥|®Qªº¤ß¡A¥i±¡¤§¤@¦r³Ì¬OµL¥i©`¦ó¡A´À¥|®QÃø¹L¡A³o¼Ëªº¦³±¡­¦¡A¬Û¦ñ¤Q´X¦~´N¬O±o¤£¨ì¥Lªº¤ß¡C

¡@¡@¤Q¤@­¦ªº¦n¯u¬O¼Æ¤£¹L¨Ó¡A¥L¦U¤è­±³£¤Ó§¹¬ü¤F¡A¦ý§Ú­Ì¨Ã¨S¦³Ä±±o¥L¹³¯«¸Ü¤@¼Ë»»¤£¥i¤Î¡A¦]¬°½s¼@©M§d©_¶©½á¤©³o­Ó¨¤¦â³\¦h¥Í¬¡¤Æªº±¡¸`¡A©Ôªñ¤F¥L»P§Ú­Ì¥­±`¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡C§d©_¶©¦Û¤v»¡¹L©ç¦¹¼@¡A¥L¯S·N¥[¤J³\¦h¥Í¬¡¤¤ªº¤p²Ó¸`¡B¤p°Ê§@¡A¨Ï¨¤¦â¥­²K³\¦h±¡½ì¡A§ó¥[¦ÛµM¥Í°Ê¡C¬Ý¦ü»·¦b¤ÑÃä¡A«o¤Sªñ¦b²´«e¡C¤£¹³¤@¯ë«U®M¨º¼Ë­^¶¯¤Hª«ªº¯R¤]±o¬O­^¶¯¡C¤@ª½´¡¬ì¥´´ý¡A°l¤k¤H¡A¤S³¤°s¤SÀ¶®zªº¤GÁçÀY³ºµM¬O¤jµs¿½¤Q¤@­¦ªº¿Ë¯R¡A¤@¶}©lÆ[²³¬O¤S¦YÅå¤S¦n¯º¡A¦ýÀHµÛ¼@±¡ªºµo®i¡A¤j®a¤~©ú¥Õ¤GÁçÀY¬°¹D¸q¬°¨à¤lªº§Ô°d­t­«¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a³Q¤GÁçÀY»P¤Q¤@­¦ªº¤÷¤l¯u±¡²`²`·P°Ê¡C¤GÁçÀY´N¹³¥Í¬¡¤¤±`¯à¨£¨ìªº´¶³q¤÷¿Ë¤@¼Ë·|¦b¤H«e§j¼N¸ØÄ£¦Û¤vªº¨à¤l¡A¦P¥Õ·¨¡Bºñ¬h¤@°_³Ü°s®É©ê«è¦Û¤v³Q¨à¤l»X¤F¡A¤@Áy³ß´þ´þ¡A¯u¬O¨ä¨¥­Y¦³¾Ñ²j¡A¤ß¹ê³ß¤§¡A¦Ó¤Q¤@­¦¤]¹³­Ó´¶³q¨à¤l¨º¼Ë¡A·m¤÷¿Ëªº°s³Ü¡AÁÙ§i¶D¤÷¿Ë¤Ö³ÜÂI°s¡C¹³³o¼Ëªº¥Í¬¡¤¤¤~¦³ªº±¡¸`ÁÙ¦³«Ü¦h¡A¨Ï±o¿½¼@¤£¥u¬O©_¤ÛªºªZ«L¼@¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@³¡¤ñ¸û¼g¹êªº¥Í¬¡¼@ («ü±¡·P¦Ó¨¥) ¡C

¡@¡@¿½¼@¤¤§d©_¶©ªººt§Þ§ó¥[¦¨¼ôí°·¡A´§Åx¦Û¦p¡A¦ÛµM¬yºZ¡A¶ì³y¥X¤@­ÓÂA©ú¥Í°Ê¡B¦³±¡¦³¸q¡B¦³¦å¦³¦×ªº¤jµs¿½¤Q¤@­¦¡C´X¬q·P±¡À¸³£«Üºë±m¡C¦b³Q¾À§g¨ë¶Ë®É¡A²´¤¤²`±¡ºØºØ¡F¬å¦º¨H¤Ó§g«á¡A¦bªeÃä³Ü°s¡A©Î«ã©Î«ë¡A©Î«è©Î´d¡A¤@®ð¨þ¦¨¡AºÉ±¡ºÉ·N¡A«Ü¤[¨S¬Ý¨ì³o»ò¦nªºªíºt¤F¡C§d©_¶©¬O­Ó«D±`Áo©úªº¤H¡A§_«h¤£·|§â¨¤¦â´¢¼¯ºtö¦a³o»ò¦n¡A¥L¥­®É¯à¥J²ÓÆ[¹îµZ¿i¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤@ÂI¤@ºw¡A¤~¥i¯à¦p¦¹²Ó½o¤J·L¦aªí²{¥X½ÆÂøªº±¡·P©M­«²{¥Í¬¡²Ó¸`¡C¥L±q¼v¦h¦~¨Ó¿n²Ö¿i½mªººtÃÀ§Þ¥©»P¥L¦Û¤v¥Í¬¡¤¤ªº©Ò«ä©Ò·P¦b³o³¡¼@¤¤ªí²{±o²OºvºÉ­P¡C

¡@¡@³s«°Âz§@¬°¤Q¤@­¦ªº¹ï¥ß¬£¥X³õ®É«e©I«á¾Ö¡A­^ªZ¥X²³¡A¦a¦ì¶WµM¡AÅkµM¤@­ÓªZªL¨Î¤½¤l¡C¦ý½Ö¯à·Q¨ì¦b³s«°Âzªº°ó°ó¥~ªí¤§¤U¡A«o¦³¤@Áû¦p¦¹³±·t°¾¯Uªº¤ß¡C³s«°Âzªº³B¥@­ì«h¬O¹ç¥i§Ú­t¤Ñ¤U¤H¡A¤£­ã¤Ñ¤U¤H­t§Ú¡C¥L¤]´¿¦³¨}¤ßµo²{¡A¤Ñ©Ê´_µÞªº®É­Ô¡A¦b¤Q¤@­¦©MÂz§g¸õ±V«á¡A¥Lµh­ú®¬«ë¡A¦b±VÃä²½³þÂz§g¡A¼»¤Uº¡¤Ñªáä¡A¥Nªí¦Û¤vªºÄb®¬©M¹Dºp¡A¬Æ¦ÜÁÙ§â³Î³À¤M¥µ¤U¤F¤s±V¡Aªí²{¥X¥Lµ½ªº¤@­±¡C¥L¥»À³¸Ó±µ¨ü³o­Ó±Ð°V±q¦¹¬~¤ß­²­±¡A±q·s°µ¤H¡C¦ý¬O¨S¦³¡A·í¥Lª¾¹D¤£¦ý¿½¨H¨S¦º¡A¦Ó¥B¦b¸g¾ú¥Í¦º«á¯u±¡¬Û³\¡A±¡·R§ó°í«á¡A§ª¤ß«kµo¡A¤£ÅU¿½¨H´¿¸g¬Û±Ï¡A¤Ï¦Ó¬GºA´_µÞ¡A§ó¥[ÅÜ¥»¥[¼F¦a´Ý§Ô­¢®`¿½¨H¡AÁ«¥L·Q±o¥X»k¤ß¯ó©M®É¨°¨ì³o¼Ë´c¬rªº¸Þ­p¡C¦pªG»¡¶}©l®É³s«°Âz¬O¥Ñ©ó¤Ñ©Ê¥¼©ú¡A¥X©óºD©Ê¡A¦]¶ú¦¨«ë­¢®`¿½¨H¡A³oÁٺ⦳¤@µ·±¡¦³¥i­ìªº¸Ü¡A¨º»ò¦b¸g¾ú¦º¤`«á¡A¤´µM²@µL®¬®©¡A¤´­n§âÃa¤H§@¨ì©³¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n§óÃa§ó¬½¡A¨º¥i¯u¬O¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¡AµL¥i­ì½Ìªº¤F¡C

¡@¡@¦b·R±¡°ÝÃD¤W¡A³s«°Âz»P¤Q¤@­¦¬OºIµM¤£¦Pªº¡A³s«°Âz·¥ºÝ¦Û¨p¡A¥u±q¦Û¤vªº»Ý­n¥Xµo¡A¥L»{¬°¥u­n§Ú·R§A¤F¡A§A´N±o¦P¼Ë·R§Ú¡A§_«h§A´N¬O¹ï¤£°_§Ú¡A³o¼Ë§ÚµL½×¦p¦ó¹ï«Ý§A®`§A¡A´N³£¬O¦³²zªº¡A©Ò¥H§Y¨Ï§A³Q§Ú®`¤F¡A§AÁÙ±o­ì½Ì§Ú¡A¦P±¡§Ú¡A¦]¬°§Ú»{¬°§Ú·R§A¡A¥i§A¤£·R§Ú¡A¿ù´N¦b§A¡A¬O§A¹ï¤£°_§Ú¡A³o²ª½¬O²V±bÅÞ¿è¡A§Ú»{¬°¹³³s«°Âz³o¼Ëªº¤H¬O¨M¤£¥i­ì½Ì»P¦P±¡ªº¡C

¡@¡@Âz§gµL½×¦b­ìµÛ¤¤ÁÙ¬O¦b¼@¤¤³£³B¦b¤@­Ó«ÜÀª§¼ªº¦a¦ì¡A§@ªÌ»PŪªÌ¡A½s¼@»PÆ[²³³£«Ü§V¤O¦a·Q¨Ï³o­Ó¤Hª«§óÂ׺¡§ó¥i·R¡A¦Ü¤Ö­n°t±o¤W¤Q¤@­¦ªº¯u±¡«p·R¡A¥i¥Ñ©ó¤Hª«¥»¨­©w¦ìªº­­¨î¡A©Ò¥H«ÜÃø¦A¦³§ó¤jªºµo´§ªÅ¶¡¡A¦b¡u¤õ©é¿½¤Q¤@­¦¡v¤@®Ñ¤¤¡A¥jÀs³£·|ı±o´Æ¤â¡AÃø¥H³B²z³o­Ó¦a¦ì«D±`­«­n¡A¦ý­Ó©Ê»a¥Õ¼Ò½kªº¤k¥D¨¤¡A¥u¦nÅýÂz§g¥bÁô¦b¹õ«á¡A°¨°¨ªêªê²V¹L¥h¤F¨Æ¡C¥jÀs¦Û¤vµ¹¦Û¤v¥X¤F­ÓÃøÃD¡A¹³Âz§g³o¼Ë©Ê®æ¦a¦ìªº¤k©Ê®Ú¥»´N¤£¬O¥jÀs³Ì³ßÅw©M³Ì¾Õªø´y¼gªº¡C¿½¼@ªº½s¼@¦P¼Ë°µ¤F³Ì¤jªº§V¤O¨Ó§¹µ½³o­Ó¤H¡AÁÙ§ä¤F¤j¬ü¤H¦¶¯ô§êºtÂz§g¡A¿½¼@¤¤ªºÂz§gÁö¤´®t±j¤H·N¡A¤£¹L¤ñ¤p»¡¤¤ªºÂz§g¥i·RÂ׫p¤F³\¦h¡CÂz§g¶}©l¦b§±Ð¹D¸qªº§ô¿£¤U¡A¤£±o¤£©e¨­¶ùµ¹³s«°Âz¡A¤]½T¹ê¸Õ¹Ï¥h·R³s«°Âz¡A¦ý¬O¨Æ»PÄ@¹H¡A¥iÂz§g¤S¯à«ç¼Ë©O¡H¦b¥j¥NªÀ·|¤@­Ó¤j®a»Ó¨q¬O¤£¥i¯à¤@¤W¨Ó´N¹³²{¥N¤H¤@¼Ë·Q·R´N·R¡A·Q«ë´N«ë¡A¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A§Y¨Ï¦b²{¥Nªº²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤S¦³´X­Ó¤H¯àÃtÅx¦aÀH·N¦Ó¬°©O¡H³o­Ó®É­ÔªºÂz§g¹ê¦b¤£«ç»ò¥i·R¡A¤]¹ê¦bÅý¤Hı±o°t¤£¤W¤Q¤@­¦¹ï¦oªº¤@©¹±¡²`¡C

¡@¡@¨ì«á¨Ó¡AÂz§g¶V¨Ó¶V¬Ý²M³s«°Âzªº¯u­±¥Ø¡A¦P®É¦o¤]¶V¨Ó¶V©ú¥Õ¤Q¤@­¦ªº¯u±¡¥i¶Q¡A¥H¤Î¦o¦Û¤v¤º¤ßªº¯u¹ê±¡·P¡CÂz§g°lÀH¤Q¤@­¦¸õ¤UÄa±V«á¡A³o¤@¨è¬OÂz§gªºÂà§éÂI¡A¶}©l®É°kÁ×Áx©Ä¡A«á¨Ó«o¤jÁx«i´±¡A°lÀH©Ò·R¡A³o¤~¹³¬O¤Q¤@­¦ªº·R¤H¡C¦bµ¹¤Q¤@­¦¼ÅÃĮɡA¥Î¤â¼¾ºN¤Q¤@­¦ªºÁy¡AÁy¤W·R¼¦¾î·¸¡A¤S·Å¬X¤S¬üÄR¡A¦o²×©ó¤£¦AÀ£§í¦Û¤vªº·P±¡¤F¡C³s«°Âz¸¨¤JÄa±V³Q¿½¨H©Ò±Ï¡A¤S¬OÂz§gª½±µ­±¹ï¿½³s§@¿ï¾Üªº§½­±¡A§ó¦ó况³s«°ÂzÁÙ²`±¡´Ú´Ú¦a°µ¤FÄb®¬¡A»¡¤F³\¦h²`±¡ªº¸Ü¡AÀµ¨DÂz§g¦Aµ¹¤G¤H¤@¦¸¾÷·|­«·s¶}©l¡A³o¦¸Âz§g¤@¤Ï·íªìªºÀu¬X¹èÂ_¡A¦oÂ_µM©Úµ´¤F³s«°Âzªº­n¨D¡A©ú½Tªí©ú¦¹¥Í¥u¯à»P¤Q¤@­¦¤@¤H¬Û·R¬Û¦u¤F¡A§Y¨Ï¤¤¤F»k¤ß¯óªº¬r¡A©Ê©R¨ü¨î©ó³s«°Âz¤]µ´¤£©}ªA¡A¦¹®ÉªºÂz§g¤w¬O»P¤Q¤@­¦¨â¤ß¬Û¦L¡A¨â¤ß¬Û³\¤F¡C

¡@¡@¶}©l¹ê¦b¤£Ä±±o¦¶¯ô¹¢ºtªºÂz§g¦³¦h¬üÄR¡A¤Æ§©¤£¦n¡A¦¶¯ô¤Sºt±o¤ñ¸û»øµw¡A¬Æ¦Ü¦³®ÉÁÙ¦³·k­º§@ºA¤§¶û¡A¨ì«á¨ÓÁöµMÂz§g¤W§©¤£¦nªº½§¦â¤´Åã±o²ÊÁW·t²H¡A¥i¨ºÂù²´·ú«o¬O¶Â¥Õ¤À©ú¡A±¡¸q¬Õ¬Õ¡AÆF°Ê²Mº«¡A¶V¬Ý¶V¬üÄR¡A¥u¾Ì³oÂù¯à§t±¡¸Ñ»yªº²´·ú¤]·í±o°_ªZªL²Ä¤@¬ü¤k¨HÂz§g¤F¡C§ó¦óªp¼@¤¤ªºÂz§gÁÙ«Ü·R·F®a°È°µ¶º¡AÅý¥»¨Ó°ª°ª¦b¤Wªº¤j®a»Ó¨q¾ë¹ê¥­¥Á¤Æ¤F³\¦h¡AÅܱo¥i¿Ë¥iªñ¡A¦Ü¤Ö§Ú­Ì¤£¥Î¾á¤ß¶ùµ¹¤Q¤@­¦«á¨â¤H¤£·|¹L¤é¤l¥i«ç»ò¿ì¡C

¡@¡@¼@¤¤ªº¥t¤@­Ó¨¤¦â­·¥|®Q´N«Ü©ö°Q¦n¤F¡CµL½×¦b¤p»¡¤¤¡A¦b¹qµø¼@¤¤ÁÙ¬O¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A§Ú³£«Ü³ßÅw¥|®Q³o¼Ë©Ê®æªº¤k«Ä¡A¦o¤S­·½ì¤S²n®Ô¡AÁo©ú«o¨S¦³¾÷¤ß¡A»¨®ð¨R¤Ñ«o¤S¤£¥¢²Ó¿°Åé¶K¡A¤p³B·|¦Y¦Y¾L¡AÂôÂôº×¡A¥X¥X¶Ã¤l¡A¤j³B«oµ´¹ï¥H¤j§½©M¹D¸q¬°­«¡A¦³®É·|¦Û¥H¬°¬O¡A¦ý¨M¤£¦Û´Û´Û¤H¡A·R¤Q¤@­¦¯à¬°¤Q¤@­¦µÛ·Q¡A¤£·R·¨¶}®õ¤]¯à¬°¶}®õµÛ·Q¡A·í¦³¯u·R¦b²´«e®ÉÀ´±o§â´¤¾÷·|¡A¥|®Q¬O­Ó¯u¥¿À´±o·Rªº¤H¡A¦b·R±¡­±«e«Ü°õµÛ¤]«Ü¬Ý±o¶}¡A¬J¤£«j±j¦Û¤v(¤£·R¶}®õ´N¤£¯àÀH«K¶ù¥L) ¡A¤]¤£«j±j§O¤H(·R¤Q¤@­¦¡A«o¤S¯à¤j«×¦aÀ°§U¦¨¥þ¤Q¤@­¦©MÂz§g)¡K¬Ý®Ñ®É´N¥H¬°¥|®Q©M¤Q¤@­¦¤~¬Oµ´°t¡A¥i±¤¥u¯à§@ªB¤Í¡C¤]³\¬O¨â­Ó¤H©Ê®æ¤Ó¬Û¹³¡A¦P¡u©Ê¡v¬Û¥¸§a¡IÁöµM¨S±o¨ì¤Q¤@­¦¡AÅý¥|®QÅfµM®ø¯«¤@¬q¤é¤l¡A«Ü©¯¹B¦oÁÙ¦³·¨¶}®õ¡C¶}®õ°£¤F¦b·R±¡­±«e¶Ì©I©I¥~¡A¤£¥¢¬°¤@­Ó¦³±¡¦³¸q¡AªG´±­è¼Ý¡A¦³Áx¦³ÃѪº¨k¤lº~¡C¬°¥|®Q°ª¿³¡C

¡@¡@³Ì«á¦³¨âÂI·Q½Í½Í¡C¨ä¤@¬O¼@¤¤¥jÀsºë¯«ªºÅé²{¡C§Ú±q¨Ó¤£»{¬°¥jÀsªº®Ñ¼~Æ{´dÆ[¡A¥jÀs®Ñ¤¤¥D¤H¤½¤j¦h¬O®ö¤l¡A¥L­Ì³£¦³¹LºGµhªº¸g¾ú¡A³£¦³µÛ¤º¤ßªºµh­W©M±Ã¤ã¡A³£Ä±±o²`¨Hªº±I¹æ¡A³£¦³ª¾­µÃø³Vªº©t¿W·P¡A¥L­ÌÁöµM®ø¨H¹L¦ý¨M¤£©ñ±ó«H©À¡AÁöµM¥¢±æ¹L¦ý¤£·|µ´±æ¡A¥Ã»·¬Û«HÁÙ¦³©ú¤Ñ¡AÁÙ¦³§Æ±æ¡A¥L­Ì³Q­¢®`³Q»~¸Ñ¹L¡A¥L­Ì¤]¼«¥@¶ú«U¡A»À¦i¤H¤ßªºµê°°©M¬¾¶B¡A¦ý¥L­Ì¤´¹ï¤H©Ê¦³«H¤ß¡A¤´µM¬Û«H¤H¶¡¦Û¦³¯u±¡¦b¡A·R¥Ã»··|¬O¤H¥Íªº¥DÃD¡A·í¥L­Ì³Q¥´­Ë³Q­¢®`®É¡A¥L­Ì¾ÌµÛ°í±jªº¼Ý¤O©M«H¤ß¡A³Ì«á¤´·|®¼¥ß¤£©}¦a¯¸°_¨Ó¡A¥L­Ì·|¼ÖÆ[¦a­±¹ï®À§é©M¥¢±Ñ¡A¶V¬O¦b´dºGÀI´cªº¹Ò¦a¤¤¡A¥L­Ì¯º±o¶V¦Û«H¶V±q®e¡A¶V¯àÅãÅS¥X¥L­Ì¥Í©R¤Oªº±j¤j¼ç¯à©M«i®ð¡C

¡@¡@¿½¼@´N¦p¥jÀsªº®Ñ¤@¼Ë¥Rº¡¤H©Êªº¥ú½÷¡A¤Q¤@­¦µ¥¤H¦b¾ú¸gÁ}Ãøªi§é«á¡AÁöµM¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¦ý¯º®e¬O¨º¼ËÀéÄê¦Û«H¡A«ç¤£Åý§Ú­Ì¹ï¤H©Ê¤´¦³«H¤ß¡A¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡§Æ±æ©O¡H¤Q¤@­¦°µ¤jµs¡A±ÏÀ٦ʩm¡F¬°¤FªZªL¤½¸q¡A¬°¤FÃê°£³p»»«J¡A®¼¨­¦Ó¥X¡A¤×¨ä¬O¦b¬å¨H¤Ó§gªºÀY®É¡A¤Q¤@­¦´¿¥H¤âÀ»®à¤jÁn°Ý¡G¡u§Ú¬°¤°»ò­n°µ³o¥ó¨Æ¡A¹ï§Ú¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v¬å±¼¨H¤Ó§gªºÀY¥u¯àÅý¥L³B©ó¤£¤¯¤£¸qªº¹Ò¦a¡AÁÙ¶Õ¥²¤Þ°_Âz§gªº»~¸Ñ¡A¦ý¬O¬°¤FÂz§g¡A¬°¤F§ó¦hµL¶dªº¥Í©R¡A¤]¬°¤F¤@­Ó¥i´dµL§Uªº¦Ñ¤H¡A¤Q¤@­¦¬å¤U¤F¨H¤Ó§gªºÀY¡A¦Ó¥B¬O¦bÂz§gªº­±«e¡C¤@¶}©l¥Õ·¨ºñ¬h´N§i»|¹L¤Q¤@­¦¡G¤Q¤@­¦¬O³Ì¤£¸ÓºÞ³o¥ó¨Æªº¤H¡C¤Q¤@­¦¨º»òÁo©úªº¤@­Ó¤H¡A·íµM·|ª¾¹D³o¬O³s«°Âzªº¸Þ­p³´¨À¡A¦Ó¥B¥Ø¼Ð´N¬O¤Q¤@­¦¦Û¤v¡A¤Q¤@­¦¤]«Üª¾¹D³o¥ó¨Æªº«áªG¡G±q¦¹¦b¦¿´ò¤W§ó¬OÁn¦W¯TÄy¡A¦óªpÁÙ·|¥¢¥h¸g¹L±wÃø¨â¤ß¬Û³\ªº·R¤H¡A¦ý¬O¤Q¤@­¦¤£±o¤£ºÞ¡A¤]¤£¯à¤£ºÞ¡A³o¥¿²Å¦X¥jÀs¤Hª«¤@ª½©Ò¿í´`ªº¡G¤j¤V¤Ò¦³©Ò¤£¬°¡A¦³©Ò¥²¬°¡A¦³©Ò¤£¯à¬°¦Ó¬°¤§¡A¨ä®ð¸`¤§´d§§»P«L¸q¡AÅý¤H¤£¸T¬°¤§¤ß§é¡A§Ú¦Û°Ý¦Û¤v¨M°µ¤£¨ì¡C

¡@¡@¨ä¤G¬O¼@¤¤³Î³À¤Mªº¶H¼x·N¸q¡A³Î³À¤Mªº¥»·N¬O³v³À¤¤­ì¡A¤@²Î¤Ñ¤U¡A¦b¼@¤¤«o¥t¦³¤@µf·N¸q¡C¤Q¤@­¦²Ä¤@¦¸©Þ¥X¤M®É¡A¤M¬Oùתº¡A§Ú»{¬°³o¤@¤è­±¤ñ³ë­^¶¯»X¹Ð¡A¹³¤Q¤@­¦¤@¼Ë¦b¦¿´ò¤¤³Q©Ò¿×ªZªL¥¿¬£¥¸¬°ªZªL±ÑÃþ¡A¥t¤@¤è­±¤]³ë­^¶¯îh¥ñ¡A¥¼¨ì¤M¾W¥XÀT®É¡C¤M¤WÁ٨観¨â¦æ¦r¡G³Î³À¤M¡A­^¶¯²\¡A­^¶¯²\Åx³Î³À¤M¡C¨ä¹ê¿½¼@¼@±¡ªºµo®i´N¬O¤@ª½¦b¦LÃÒ³o¥y¸Ü¡A¤Q¤@­¦¾ú¸g¿iÃø¡A¤£¦ý¬y²\¡AÁÙ¬y¦å¡A¥u¦³·í¤Q¤@­¦ªº¼ö¦åÅx¦b³Î³À¤M¤W¡A¤Mªº«Â¤O¤~¯àµo´§¥X¨Ó¡A¤H¤M¦X¤@¡A¥´±Ñ¤F¤£¥i¤@¥@ªº³s«°Âz¡C½s¾É«Ü¥Î¤ß¦a¦w±Æ¤F¿½¼@ªº¤jµ²§½¡A¥ý¦³¤@³õ¤Q¤@­¦ªº¯D¦å¾Ä¾Ô¡A³o¤@¾Ô³õ­±ºG¯PµL¤ñ¡AªZ¥´®¼¦³¬ÝÀY¡A·N¸q¤×¨ä²`»·¡G¤Q¤@­¦©MÂz§g¦A¤@¦¸¦b¦å»P²\¤¤¡B¦b¥Í»P¦º¤§¶¡ÃÒ©ú¤F¥L­Ì·R±¡ªº°í­s¤£¶L¡FÆFøl»P«°½@²×©ó¤S¯à¦b¤@°_¡A¥h¨É¨ü¬Ã±¤ÁöµMµu¼È¦ý«o·ÅÄɪº¤é¤l¡A¦P®ÉÁÙ·P¤Æ¤F¥q°¨¬Û¡A±q¦¹¦h¤F­Ó¦n¤H¡A¤Ö¤F­ÓÃa³J¡A¤]¬ðÅã¥X³s«°Âz±j¤jªº¥~ªí¤U¤ßÆF»P±¡·PªºªÅµê»PµL¯à¡A¥L¦A¦³ªZªL²Ä¤@ªºªZ¥\¡A¤]¸U¸U¤£¯àºR·´§O¤H¤ß¤¤ªº±¡·R¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¤Q¤@­¦»P³s«°Âz²×©ó­±¹ï­±¨M°«¤F¡A¤@­Ó¹MÅéÅì¶Ë¡B¼¬±|¯h¾Î¡A¥t¤@­ÓªZ¥\»\¥@¡B¾iºë»W¾U¡A­Y¬O¤ñªZ¥\¡A³Ó­t¦­¤À¡A¤Q¤@­¦¥²±Ñ¡A¦ý´N¦p¤Q¤@­¦©Ò»¡¡G¡u¤Ñ¤ßÃø´ú¡C¡v¨¸²×¤£¯à³Ó¥¿¡C¤Q¤@­¦ªZ¥\ª¬ºA³£¤ñ¤£¤W³s«°Âz¡A¦ý¤Q¤@­¦ªº­I«á¦³¥Lªº·R¤H¡B¥Lªº¤÷¿Ë¡B¥LªºªB¤Í¡A¥L­Ì·R¥L¡AÄ@¬°¥L¥I¥X¥Í©R¡A¥L­Ì¬O¤Q¤@­¦³Ì±j¤jªººë¯«¤ä¬W¡A¦Ó³s«°Âz«o¬O©t®a¹è¤H¡A²³«q¿ËÂ÷¡F¤Q¤@­¦¬O­Ó·¥¦³·R¤ßªº¤H¡A¥L¼ö·R¥Í©R¡A´L­«¥Í©R¡A¥LÁöµM¨­Åéµê®z¡A¦ýºë¯«¤O¶q±j¤jµL¤ñ¡A¦Ó³s«°Âz·¥ºÝ¦Û¨pÁ¡¸q¡A¥L°ª±jªºªZ¥\»P¥~ªí¤U«o¬OªÅµêªººë¯«»P¤º¤ß¡A©Ò¥H³Ì«á¤Q¤@­¦³Ó§Q¤F¡A¥L¥Î¨º§âÅxº¡¦Û¤vÂA¦å¡A¥Rº¡¥Í©R¤O©M·Rªº³Î³À¤M¡]©ì¹Lªº¤g¦aªá¯ó²±¶}¡A­·¶³ÅܤۡA¶³¹L¤Ñ²M¡^¾Ô³Ó¤F¤£¥i¤@¥@ªº³s«°Âz¡C¦pªG¦w±Æ¤Q¤@­¦¯Â¥HªZ¥\¥´±Ñ³s«°Âz¡A¨º¤]¤£¹L¬O¥t¤@¦¸¥H¼É©ö¼É¦Ó¤w¡A³o¥@¬Éªº¼É¤O¦­¤w¤Ó¦h¤F¡A©Ò¥H¤Q¤@­¦¤£¬O¥ÎªZ¥\¡A¦Ó¬O¥Î¬Ý¦ü¬X®z«o¹ê¬O±j²±¤£®§ªº·R¾Ô³Ó¤F´c¡A§Ú¥H¬°·R´N¬O³o³¡¼@ªº¥DÃD¡A·R¤~¬O¥@¬É¤W³Ì±j¤jªºªZ¾¹(¨£¥jÀs©Ò¦³¤¤«á´Á©M±ß«e´Áªº¤p»¡) ¡C



¦^«~µû¡m¿½¤Q¤@­¦¡n