對比《梁祝》與《花月佳期》

《至原發表討論處》

作者:檐上青青草
2003/11/06



  我很喜歡梁祝,但對徐克導演的另一部作品《花月佳期》評價卻不高。

  很明顯,《花月佳期》是《梁祝》的跟風之作,只不過是徐克先生自己跟自己的風而已。

  從陣容來看,《梁祝》放映後,票房口碑都不錯,奇隆和楊采妮的組合也十分清新,大獲成功,《花月佳期》延續了這個組合。

  從題材來看,生死戀、人鬼戀,徐導選擇了一個很通俗討好的題材,而且又是愛情故事,也容易讓人聯想到梁祝。

  從男女主角的性格來看,又是一個差不多。女的粗枝大葉,馬虎裡透著剛強,男的儒弱斯文,善良中含著勇敢。

  從劇情發展來看,兩者都是先搞笑,後煽情,脈絡一致。

  可惜的是,類似的陣容和題材,拍出來的感覺卻很不一樣。

  先說劇情。梁祝是故事新編,給千古愛情注入了一些現代意識,又穿插了些笑鬧,對結局,在原作的基礎上,加進了一些符合現代人審美的合理改動(山伯的私奔不成,傷重而死,就比原作的抑鬱而終更讓人認可,對山伯的形象也是一個拔高),但感人程度與原作不相上下。許多人看老片哭得淅瀝嘩啦,而看新片,看過的人不哭的,大概也不多吧!原作的深厚基礎,再加上新編的眾多感人橋段,劇情上梁祝就先勝了一籌。

  而花月佳期講的是人鬼戀,又加進了時空交錯,開頭表現了半天男女主角如何互不相讓水火不容,中間兩人無奈中聯合穿梭時空挽回過去,一會兒過去一會兒現在的往返奔忙,後半部分跑出了個惡鬼與男女主角苦鬥,故事完全是現編的,感覺有些亂,有些雜,為了交代清楚線索和前因後果,費了許多工夫,結果愛情的主線表達的很不够,看兩人鬧來鬧去,辛苦是挺辛苦的,可有點不明白感情從何而來。真成了突如其來的愛情。有時候好不容易等到兩人的感情戲,剛剛湧出一點感覺,又立刻被打斷,開始下一段的劇情描述,好像吃包子,剛要吃到肉就被奪走,又給塞了個新包子,吃來吃去總是吃皮,永遠吃不到餡,遠不如梁祝的自然流暢和淋漓盡致。

  再看美工、畫面和拍攝手法,梁祝裡,徐克導演輕盈飄逸的風格與古老的愛情故事結合得天衣無縫,雖然不是武俠片,可那飄飛的衣炔、靈秀的山水,處處透著美感。幾個場景也是各有特點,層巒叠瓦、莊重輝宏的祝家,桃花爛漫、山明水秀的學堂,草木青葱的相別之路、塵土漫天的送親旅途,古宅、庭院、花園、水塘,無處不美、無處不精。有幾幕戲,處理得尤其令人印象深刻,如英台被關,仍執著的望向窗外的陽光,卻有人將窗戶一扇扇關緊,陽光一縷縷消失直至徹底陷入黑暗,那光線的變化真是扣人心弦。還有最末的送親一幕,鮮紅的花轎和衣衫、眾人化了妝的慘白的臉、黃塵滾滾的路,陰沈沈的天空,很鮮豔的色彩,卻透出一股死氣,喧天的鼓樂聽來卻是無比刺耳,氣氛造得十足。

  相比之下,花月佳期遠不及其大氣。幾乎每個場景都顯得很粗糙,一看就是臨時搭建的攝影棚,輕飄飄的十足簡陋,也談不上什麼美感。我尤其不喜歡裡面鬼域的那一幕,只用了些變形鏡頭就想表現陰森恐怖,也太糊弄觀眾了。

  再看那些搞笑的段落,粱祝的搞笑都很自然,輕鬆可愛毫不誇張,而且就是在這些搞笑段落中,兩人的感情開始抽枝發芽,既搞了笑又發展了情節,可說是十分巧妙。到了片子的後半部,悲悲戚戚之中,每每回憶起這些甜蜜情節,更讓人心酸難忍,這就是反襯的力量吧!

  反觀花月佳期,雖然搞笑的橋段不至於像朱延平導演的那麼生硬無聊,但也有不少是為搞笑而搞笑,如江繼威為了向欣欣表現自己鬼的能力,作了些臉部變形,欣欣驚嚇之餘,頭上冒出驚嘆號呀問號什麼的,江的臉部變形特技就够假的了,欣欣的驚訝表情也是怎麼看怎麼不自然。這一小段,感覺如同相聲演員沒有好笑的台詞,只好做個鬼臉妄圖逗人笑,卻實在讓人笑不出來。

  再說奇隆的表演,《花月佳期》裡面的表演也比不上《梁祝》那麼渾然天成,看梁祝,能感覺到他完全融入角色,奇隆就是山伯,山伯就是奇隆,合二為一,舉手投足,喜樂癡悲、無不感人至深。可花月中的表演比較表面化,比較膚淺,特別是開頭階段兩人互相搗亂的那些戲,無論是表情、還是動作,都誇張得有些虛假。當然,這也是由於角色的膚淺,不能完全怪奇隆。

  就連奇隆的扮相,《花月》也比不上《梁祝》,戴了個眼鏡,最漂亮有神的眼睛沒體現出來,髮型也挺傻,整個人木木的,實在沒什麼吸引力。不過這副模樣挺符合那個畏畏縮縮的小職員形象,只是後部他變勇敢了之後,形象上理應帥點才是,可惜沒有。(呵呵,這條理由太主觀了,比較勉強,但也的確是令我不喜歡的一個因素。)

  只有音樂,感覺花月佳期還比較到位,只是不能和梁祝比。(當然不能比,梁祝的樂曲實在太有名了。)

  說了半天,好像把花月佳期說得體無完膚了。客觀地說,花月算是中規中矩的娛樂片,沒有嚴重的毛病,娛樂片該有的因素也基本齊了,只是,它如同流水線作業的產物,雖齊齊整整,卻不感人。

  《梁祝》是大師的杰作,《花月佳期》是匠人的產品,這就是我的感覺。

  當然,對比那些朱延平導演的胡鬧搞笑之作,花月已經是難能可貴了。



回品評《花月佳期/電線桿有鬼》