陆剑萍与水若寒─真爱的含义


作者： Therese O’Domhnaill (澳洲)

本文转贴自[赵薇国际网友之家]，由[赵薇国际网友之家]之[中文翻译组]所翻译

在大部份的古装剧里，男女之情往往是是最难表达的，因为古代的男女关系跟现在的是大异其趣。因此，大多数导演都会集中于其他情节的描写，比如：武术打斗、正邪之战等等。其实，大家也可以理解，古装剧里许多浪漫的的情节都会被限制在那传统的“男女授受不亲”的观念底下。

但是，【侠女闯天关】却超越了那个限制，而又饶有趣味地保留在传统的框框里。看着薇薇的陆剑萍和吴奇隆的水若寒，让我可以感受到古诗人运用他们丰富的想像力所描写的人与人之间最美的关系─男女之情。

爱意闪烁在他们互相凝视的眼眸里，一瞬间的眼神接触即可唤醒彼此的感觉。剑萍，一个单纯的女孩要开始学习如何去爱，渐渐地去领悟这份在她生命中与众不同的爱，那是一份跟她与父亲或武妈之间截然不同的感情，这成长的过程中是艰辛、痛苦，而且是无助的，陆剑萍要用本能去认知这份爱(薇薇就是能把这些微妙的内心感受不着痕迹地演活了)。也许剑萍从若寒那儿得到了一些帮助，原因是若寒也是在不知不觉的情况下爱上了剑萍，他俩同时坠进这个令人忘我的爱情世界里。对于剑萍来说，她只知道她就是想跟他在一起，想看他画画画，想听他吹笛。对于若寒，他只有在她的身边才感到快乐，只有她的幽默才能让他开怀大笑，只有跟她一起玩乐才感受到幸福，这些都是他以前从未尝试过的事情。在这时候，他们还不明了他们之间究竟是什么一回事，但是他们的眼神充分显露了他们有多么的喜欢对方。

两人初尝爱恋的滋味，他们一起笑过，也一起哭过；一起沐浴在幸福中，也一起饱受煎熬。这些经历都为着一个希望，就是彼此能够相爱和拥有。可是，这代价是不小的，剑萍差点失去了父亲，甚至自己的生命；若寒也为了不愿听从义父的命令去伤害剑萍而情愿死在她的剑下。有句老话说得一点不错：“爱并非来去自如；得之、幸，失之、命也！”无论何时、何地，只要他们仍活着，他们都会留在对方的心坎里。

终于，剑萍跟若寒聚在一起了；至少有那么一段时间，他们可以在一起互诉衷情，卿卿我我。当爱情开花结果，当所爱的人陪伴在身旁，剑萍回到了从前无忧无虑的日子。他俩就像一对比翼双飞的鸽子，飞到寻常的百姓家，过着普通夫妻那种简单而别具意义的生活。在他们的旅途中，剑萍把若寒真实的一面展露出来，让若寒找到真正活着的感觉。我永远也忘不了那感人的一幕，就是他们为一名初生婴儿接生，后来还收养了那名婴儿，他们的生活就像一对刚有了头胎婴儿的恩爱夫妻。尤其是当若寒到海边工作，剑萍抱着孩子等若寒回来吃饭的情景，是一幅何等美丽的图画啊！原来幸福是这样简单：就在他们甜蜜的笑容里，在他们默默的凝视中。在那一刻，我体味到什么是“真爱的含义”，薇薇和吴奇隆真切地把剧中人那段诚挚的感情呈现了出来。

也许有好几次，文字已不足以表达他们内心的感受。就像婚礼那一幕，那份锥心的痛使得剑萍无法融入进入那个本应欢欢喜喜的埸合，却反而沉浸在她与爱人之间的甜蜜回忆里。成长难，相爱更难、寻到“真爱”更是难上加难，这份“真爱”只会在一生中出现一次而已！一个人究竟要多少毅力才能把真心埋葬，才能重新的接纳自己？对于一个十八岁的女孩来说，要应付和面对这刹那间的改变是多么残酷的事？如果若寒从没出现，剑萍会永远是原来的样子吗？新娘轿中的她，已把自己封闭起来，她的眼中再没有泪水了。意想不到的是，当若寒从天而降，当最爱的人就在眼前，当两人相互对望的一刻，他们的眼睛仿佛穿透了对方的心，他们的思想也是一致共通的。

周围的玫瑰花瓣都为他们飞舞，他们眼里己容不下任何人了，即使许多侍卫向若寒攻击，他只是一边反击、一边的向前走，而眼睛却一刻也没离开过她。当若寒走到剑萍的跟前，她的防线完全崩溃，她那冰封的心也完全融化了，泪水充塞她的眼睛，一滴一滴的直淌下来。剑萍压抑不了她的情感，虽然一句话也说不出来，但我却很清楚听到她心里的狂呼：“这是我真心爱的人，这人就在我的面前。”这是一埸戏吗？我的心里不禁怀疑地问。如果那是一埸戏，这是我所看过的最好的戏。此刻，我还能再说什么呢？也许文字已不足以描写它给我的震憾！

谢谢，感谢让我看见与感觉到那非凡的情感。爱是简单同时也是复杂的，那真是充满了矛盾，就让这一切只剩下“真爱”吧！现在我懂得那是什么，也懂得如何感受它了！也明白为什么人的生命比一切都宝贵─我们都有一颗爱的心。原来神把心给了我们，就是为了这般特殊的用途啊！